搜尋結果
Many translated example sentences containing "鴛鴦" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
【鴛鴦】的英文單字、英文翻譯及用法：an affectionate couple鴛鴦；aix galericulata鴛鴦；mandarin duck鴛鴦；。 漢英詞典提供【鴛鴦】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
Yuenyeung (Chinese: 鴛鴦, often transliterated according to the Cantonese language pronunciation yuenyeung, yinyeung, or yinyong; yuānyāng in Mandarin) is a drink created by mixing coffee with tea. It originated in Hong Kong, where it remains popular.
例句：. (粵) 個 go3 湖 wu4 上 soeng6 面 min6 有 jau5 好 hou2 多 do1 鴛 jyun1 鴦 joeng1 。. (英) There are many mandarin ducks on the lake. (廣東話) 因為鴛鴦（喺繁殖期嗰陣）經常喺埋一齊生活唔分開，所以藉鴛鴦比喻 夫婦 、男女 伴侶. (英文) male-female couple; lovebirds.
2024年6月4日 · 鴛鴦 mandarin duck (Classifier: 隻 ／ 只; 雙 ／ 双; 對 ／ 对) 鴛鴦雙 棲，蝶 雙 飛；滿 園 春色 惹 人 醉。 [MSC, trad.] 鸳鸯双 栖，蝶 双 飞；满 园 春色 惹 人 醉。 [MSC, simp.] From: 1986, 許鏡清 Xu Jingqing (music) & 楊潔 Yang Jie (lyrics), 《女儿情》
mandarin duck, happiness, affectionate couple are the top translations of "鴛鴦" into English. Sample translated sentence: 想 跟 我 鴛鴦浴 ? ↔ You want sexy time? 鴛鴦 noun
English translation of '鴛鴦' 鴛鴦. [yuānyāng] 名. 1. (指鳥) mandarin duck. 2. (喻: 指人) lovebirds plural. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. Browse alphabetically. 鴛鴦. 元勳. 怨言. 遠洋. 鴛鴦. 園藝. 願意. 元音. English Translation of “鴛鴦” | The official Collins Chinese-Traditional Dictionary online.
現今的鴛鴦本名為「鸂鶒」，因其常常是雌雄相伴活動，古人視作鴛鴦（ 赤麻鴨 ）的同類。. 古人又認為鸂鶒「其色多紫（《爾雅翼》）」，而將它稱作「紫鴛鴦」， 李白 詩中就多次寫到紫鴛鴦，如「七十紫鴛鴦，雙雙戲庭幽」、「願逢同心者，飛作紫鴛鴦 ...
鴛鴦 is actually the name of a bird; more specifically, the mandarin duck. Here's an image: (Look at how cute they are!) In Chinese culture, the mandarin duck is a symbol of lovers, much like the lovebird in English culture. The term 鸳鸯 is often used topairs of
English 简体中文 日本語 한국어 鴛 1. male mandarin duck (Aix galericulata) 「鴛鴦 」的英文 1. mandarin duck 2. an affectionate couple 「鴛鴦樓」的英文 1. apartment for newly-weds 「亂點鴛鴦」的英文 1. discriminately appoint affectionate couple 2. to cause ...
