搜尋結果
鵲橋仙. 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。 金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 註釋. （1）鵲橋仙：此調專詠牛郎織女七夕相會事。 始見歐陽修詞，中有「鵲迎橋路接天津」句故名。 又名《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。 雙調，五十六字，仄韻。 （2）纖云：輕盈的雲彩。 弄巧：指雲彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。 （3）飛星：流星。 一說指牽牛、織女二星。 （4）銀漢：銀河。 迢迢：遙遠的樣子。 暗度：悄悄渡過。 （5）金風玉露：指秋風白露。 李商隱《辛未七夕》：「由來碧落銀河畔，可要金風玉露時」。 （6）忍顧：怎忍回視。 （7）朝朝暮暮：指朝夕相聚。 語出宋玉《高唐賦》。 譯文. 秋雲多變，流星傳恨，牛郎織女在七夕渡天河相會。
- 《漢書新注卷十八 外戚恩澤侯表第六》古文全文現代文翻譯
《漢書新注卷十八 外戚恩澤侯表第六》古文全文現代文翻譯。 ...
- 太平廣記09夢幻妖妄卷_0217.【梵僧難陀】原文及翻譯
太平廣記09夢幻妖妄卷_0217.【梵僧難陀】原文及翻譯。唐丞 ...
- 盧瑗
太平廣記10神鬼精怪卷_0796.【盧瑗】文言文全篇翻譯。貞元 ...
- 《漢書新注卷十八 外戚恩澤侯表第六》古文全文現代文翻譯
《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人 秦觀 的詞作。 這是一首詠七夕的節序詞，借牛郎織女悲歡離合的神話故事，謳歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。 上片寫 牛郎 織女 聚會，下片寫他們的離別。 全詞哀樂交織，熔抒情與議論於一爐，融天上人間為一體，優美的形象與深沉的感情結合起來，起伏跌宕地謳歌了美好的愛情。 此詞用情深摯，立意高遠，語言優美，議論自由流暢，通俗易懂，卻又顯得婉約蘊藉，餘味無窮，尤其是末二句，使詞的思想境界升華到一個嶄新的高度，成為千古佳句。 基本介紹. 作品名稱：鵲橋仙·纖雲弄巧. 創作年代： 北宋. 作品體裁：詞. 作者：秦觀. 作品別名：鵲橋仙·七夕. 作品出處：《全宋詞》 作品原文. 鵲橋仙⑴. 纖雲弄巧 ⑵，飛星傳恨 ⑶，銀漢迢迢暗度 ⑷。 金風玉露一相逢 ⑸，便勝卻人間無數。
鵲橋仙·纖雲弄巧原文、翻譯及賞析_秦觀_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。. 金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。. (度 通：渡)柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。. 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。.
其他人也問了
秦觀為何寫下《鵲橋仙》?
鵲橋仙纖雲弄巧是什麼意思?
《鵲橋仙·月朧星淡》是什麼?
楠梓仙溪為什麼叫「仙」?
譯文. 纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。. 在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。. 共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。. 只要 ...
鵲橋仙,姮娥怕鬧，銀蟾傳令，且與遮鸞翳鳳。直須人睡俗塵清，放云漢、冰輪徐動。山翁散發，披衣松下，琴奏瑤池三弄。曲終鶴警露華寒，笑濁世、饒伊做夢。
2024年10月12日 · 《鵲橋仙》原文及其翻譯 篇一. 原文： 鵲橋仙【秦觀】 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。 金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路？ 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 翻譯一： 彩雲顯露著自己的乖巧，流星傳遞著牛女的愁恨。 縱然那迢迢銀河寬又闊， 鵲橋上牛郎織女喜相逢。 團圓在金風習習霜降日，勝過了人間多少凡俗情。 莫說這含情脈脈似流水，莫遺憾美好時光恍如夢。 莫感慨牛郎織女七夕會， 莫悲傷人生長恨水長東。 只要是真情久長心相印，又何必朝朝暮暮度此生。 翻譯二： 雲彩在天空變幻出千百種奇巧的樣式，牛郎、織女守候在遙遠銀河兩岸，每年只在七夕的夜晚相會，可這相逢就如同秋風和露水般的交溶，勝過了人間那些日日相守，卻不懂珍惜的人間伴侶。
鵲橋仙,碧梧初出，桂花才吐，池上水花微謝。穿針人在合歡樓，正月露、玉盤高瀉。蛛忙鵲懶，耕慵織倦，空做古今佳話。人間剛道隔年期，指天上、方才隔夜。
