搜尋結果
鵲橋仙·一竿風月. 宋代： 陸游. 一竿風月，一蓑煙雨，家在釣台西住。 賣魚生怕近城門，況肯到紅塵深處？ 潮生理棹，潮平系纜，潮落浩歌歸去。 時人錯把比嚴光，我自是無名漁父。 詠懷， 漁父， 生活， 心情. 譯文及注釋. 清早出去，籠一蓑霏微煙雨，傍晚歸來，釣一竿迷濛風月，家就居在富春江濱的子陵釣台西邊。 賣魚的時候惟恐走近城門跟前，更不用說還會到鬧市深處去了。 潮生時泛船出去打魚，潮平時擺船靠岸系纜，潮落時高唱漁歌歸家。 當時的人們錯把我比作披蓑垂釣的嚴光，然而，我更願作一位無名的漁父。 注釋. ①鵲橋仙：詞牌名，此調專詠牛郎織女七夕相會事。 ②一竿風月：風月中垂一釣竿。 ③蓑（suō）：蓑衣。 ④釣台：漢代隱士嚴光隱居的地方，在今浙江省富春江畔的桐廬縣。 ⑤況肯：更何況。
鵲橋仙·夜聞杜鵑原文、譯文、翻譯及賞析_陸游_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 陸游. 同類型的詩文： 豪放 杜鵑 感嘆 人生. 原文. 茅檐人靜，蓬窗燈暗，春晚連江風雨。 林鶯巢燕總無聲，但月夜、常啼杜宇。 催成清淚，驚殘孤夢，又揀深枝飛去。 故山猶自不堪聽，況半世、飄然羈旅！ 譯文. 暮春時節，眺望江面，風雨連天。 篷蔽的茅屋里，燭燈明滅，悄無人言。 連樹林里的黃鶯都停止了鳴叫，惟有杜鵑，在月夜里孤苦哀啼。 啼聲越來越遠，帶著深深的漆黑的影子，驚醒了我的夢，讓人清淚欲灑。 年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故園的杜鵑，帶著故園的山水，讓我不堪聽聞矣。 注釋. ①春晚，即晚春，暮春時節。 ②杜宇，杜鵑，總在春末時候叫，叫聲似“不如歸去”。
鵲橋仙 (陸游) 新增連結. 鵲橋仙作者： 陸游. 姊妹計劃: 數據項. 華燈縱博 雕鞍馳射 誰記當年豪華 酒徒一一取封侯 獨去作 江邊漁父 輕舟八尺 低篷三扇 佔斷蘋洲煙雨 鏡湖元自屬閒人 又何必 君恩賜與. 本作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經超過100 ...
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。 漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。 少時受家庭愛國思想薰陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。
鵲橋仙·夜聞杜鵑. 茅簷人靜，蓬窗燈暗，春晚連江風雨。. 林鶯巢燕總無聲，但月夜、常啼杜宇。. 催成清淚，驚殘孤夢，又揀深枝飛去。. 故山猶自不堪聽，況半世、飄然羈旅。. 譯文. 暮春時節,眺望江面,風雨連天.篷蔽的茅屋裡,燭燈明滅,悄無人言.連樹林裡的 ...
鵲橋仙·一竿風月原文、譯文、翻譯及賞析_陸游_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 陸游. 同類型的詩文： 詠懷 漁父 生活 心情. 原文. 一竿風月，一蓑煙雨，家在釣臺西住。 賣魚生怕近城門，況肯到紅塵深處？ 潮生理棹，潮平系纜，潮落浩歌歸去。 時人錯把比嚴光，我自是無名漁父。 譯文. 風中月下釣魚，煙霧雨中披蓑衣，家在釣臺西邊住。 賣魚又怕近城門，染紅塵；更何況身往紅塵深處去呢？ 漲潮時整理船槳，潮平時停船系纜，打魚為生，潮落時唱著漁歌滿載而歸。 時人都以為我是嚴光似的隱者，其實我只是一個不為名利的漁夫。 賞析. “一竿風月，一蓑煙雨”，是漁父的生活環境。 “家在釣臺西住”，這里借用了嚴光不應漢光武的征召，獨自披羊裘釣于浙江的富春江上的典故。 以此來喻漁父的心情近似嚴光。
2023年4月13日 · 鵲橋仙·一竿風月. 《鵲橋仙·一竿風月》是南宋詞人 陸游 寫的一首詞，詞中借一位棄絕紅塵，隱居江湖，不求名利，惟日日捕魚為生的漁父形象，來表達詞人英雄失路，不得不退居江湖的感慨和無奈，與一般的追求閒情逸致的隱士情懷有所不同。. [1 ...
