搜尋結果
2017年10月24日 · 簡單來說 Debit Note 和 Credit Note 翻成中文都是"折讓單"的意思(有的翻成"信用票據")。 兩者的差別在於，你折讓給我＝你給我錢(錢的流向由外到內)，或是我折讓給你＝我給你錢(錢的流向由內到外)。
- NyoNyou
痞客邦提供部落格、短貼文、短影音等自媒體網路平台服務， ...
- NyoNyou
2010年6月9日 · 正 式的翻譯，Debit Note = 要求折讓照會通知（應 收）；Credit Note = 同意折讓照會通知（應 付）。 簡單的說，Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是承諾給錢。 所以一個是應收，一個是應付，千萬別搞錯囉！ 何時使用 Debit Note？ 如果賣方要折讓價錢給買方，這時買方就要提出 Debit Note 要求賣方給予折讓。 還有客戶若有未付清的款項，或是出貨的應收貨款等等，你也 可以寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。 要減少付錢給對方，也可以開 debit note，由收款方簽認才生效。 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。
A credit note, also known as a credit invoice, is a minus invoice that reduces the total amount to be paid. Also known as a negative invoice, a credit note notifies the client or buyer that they no longer have to pay the original total due amount.
2024年8月29日 · Debit Note 和 Credit Note 的中文翻譯雖然都包含 “折讓單” 的意思，但兩者在應用場景和功能上存在著明顯的差異。 Debit Note，又稱 “要求折讓照會通知” (應收)，指的是賣方向買方發出的文件，用於要求買方支付折讓金額。
2019年10月21日 · Credit Note和Debit Note的区别 简单来说：Debit Note 是客人要给钱给我们，credit note是我们要给钱给客人。 比如A公司向我公司买东西，A公司是借方。对于我公司来说，费用上是一笔应收帐款。我公司开DEBIT NOTE给A公司，[等于是催A公司付款，可以理解
本文档介绍了外贸Credit Note的模板，用于在国际贸易中处理退款和返点的情况。Credit Note作为商业凭证，用于记录供应商或客户对交易金额的调整。 2. Credit Note Credit Note是一种商业文件，用于记录退款、返点或价格调整等情况。
什麼是折讓單（Credit Note）. 當訂單結帳完畢後，若遇到需要退款的情境，店家就需要開立折讓單（Credit Note）來說明退還該筆交易款項。. 因此，折讓單上會完整列出原交易的發票資訊及退款原因，並將印出收執聯與存根聯，由買受雙方簽名後各自留存。.
