搜尋結果
PAPARAZZI翻譯：跟蹤名人、為報刊偷拍照片的攝影師，狗仔隊。了解更多。
For the majority of the history of paparazzi from the 1950s–2000s, paparazzi have been viewed as "invasive, aggressive, and greedy men" who would commonly clash with public figures, but they have since become calmer and less combative.
PAPARAZZI翻译：（跟踪名人、为报刊偷拍照片的）摄影师，狗仔队。了解更多。
2014年4月3日 · Paparazzi最初的中文譯法是「拍拍垃圾」，後來被香港人形像地翻譯成「狗仔」。 狗仔隊被看成是記者中的高危群體，也是高薪一族。
從此「Paparazzi」就成為那些專門搜刮名人私人生活的形象。狗仔隊一詞則是起源自香港粵語，形容像小狗一樣趴著偷拍 [1]。 形式 狗仔隊通常會在目標人物出沒地點守候，進行拍攝或偷拍，並貼身跟蹤目標人物。
從此「Paparazzi」就成為那些專門搜刮名人私人生活的形象。狗仔隊一詞則是起源自香港粵語，形容像小狗一樣趴著偷拍 [1]。 形式 [編輯] 狗仔隊通常會在目標人物出沒地點守候，進行拍攝或偷拍，並貼身跟蹤目標人物。
PAPARAZZI的意思、解釋及翻譯：1. the photographers who follow famous people everywhere they go in order to take photographs of…。了解更多。
PAPARAZZI翻译：跟蹤名人、為報刊偷拍照片的攝影師，狗仔隊。了解更多。
「Tell Page that PAPARAZZI is here, in my apartment. And then tell her that their offices are right across from us …」 （請為本引文添加中文翻譯）
2024年7月1日 · Paparazzi, freelance photographers who specialize in capturing candid photos of celebrities for media outlets. The word paparazzi is derived from the name of a character in the 1960 Federico Fellini film La Dolce Vita (“The Sweet Life”).
