搜尋結果
verb [ I ] informal (also rsvp) uk / ˌɑː.res.viːˈpiː / us / ˌɑːr.es.viːˈpiː / to answer an invitation by saying whether or not you will go to an event: I got a party invitation in the post, and I called to RSVP. RSVP by 9 October. The first 200 students who RSVPed to the invitation got in. More examples. SMART Vocabulary: related words and phrases.
2016年3月7日 · 邀請函上通常會有 「R.S.V.P.」 這個縮寫（編按：即為法文repondez s’il vous plait，等同於英文please respond，請回應之意），意思就是請你回覆要不要參加。 西方社會的基本禮儀是要 盡快回覆，讓主辦人可以掌握人數，以便準備食物及飲料，無論是否出席，都要回應較為禮貌。 情境2. 邀請函上寫著dress...
RSVP翻譯：（請柬用語）敬請賜複（法語répondez s’il vous plaît的縮寫）, 回覆請柬，確認是否參加。了解更多。
2023年8月31日 · RSVP 這個縮略詞源自法文的 répondez s’il vous plaît，意思是「敬請回覆」， 英文中可以直接在後面加上「人」，表示「回覆給某人」， 或是加上「by 日期」，表示「在某期限前回覆」。 （相關報導： 台灣人常把例如寫成ex、對決寫成v.s.，其實老外根本看攏嘸！ 揭8個英文縮寫正確寫法 ｜ 更多文章） Please remember to RSVP me by...
国际常用缩略语：“请回复” R.S.V.P. =Répondez s'il vous plaît.（法语） =Reply, if you please. 接到邀请（无论是请柬或邀请信）后，能否出席要尽早答复对方，以便主人安排。 一般来说，对注有R.S.V.P.（请答复）字样的，无论出席与否，均应迅速答复。 注有“Regrets only”（不能出席请复）字样的，则不能出席时才回复，但也应及时回复。 经口头约妥再发来的请柬，上面一般那注有“To remind”（备忘）字样，只起提醒作用，可不必答复。 答复对方，可打电话或复以便函。 拓展知识： 英文网络常用缩略语言. ASAP As soon as possible 尽快. BF Boyfriend 男朋友.
RSVP is an initialism derived from the French phrase "Répondez s'il vous plaît", [1] meaning "Please respond" (literally "Respond, if it pleases you"), to require confirmation of an invitation. The initialism "RSVP" is no longer used much in France, where it is considered formal and old-fashioned.
verb [ I ] informal (also rsvp) uk / ˌɑː.res.viːˈpiː / us / ˌɑːr.es.viːˈpiː / to answer an invitation by saying whether or not you will go to an event: I got a party invitation in the post, and I called to RSVP. RSVP by 9 October. The first 200 students who RSVPed to the invitation got in. 更多範例. 「SMART 詞彙」：相關單字和片語. RSVP.
