搜尋結果
2013年4月27日 · Adele - Set Fire to the Rain:歌詞+中文翻譯. 音樂庫 4/27/2013 西洋女藝人 , 抒情歌 , 流行音樂 , Adele. 收錄在 Adele 的21專輯內,. 雖然這首歌沒有拍MV,. 也沒有大量的宣傳,不過人氣值卻驚人的高,. 很值得一聽的歌曲。. 這是官方的純音軌版。. I let it fall, my ...
2019年6月9日 · Set Fire To The Rain 8年來光是歌名翻譯, 就有如隔靴搔癢不如人意, 看著Adele的情歌被翻譯得亂七八糟, 實在心疼又惋惜. 其實她意思大有風蕭蕭兮易水寒, 壯士一去不復環的悲嗆意味. 女主角熱情如火不顧情郎一直潑傾盆大雨, 想用熱情感動而徒勞無功. 用熱臉 ...
The “fire” is emblematic象徵 of Adele’s fury and the “rain” as her fallen tears. 所以,set fire to the rain是氣哭了的意思~ 儘管,很多翻譯歌詞的,有其他不同的詮譯。 Adele - "Set Fire To The Rain" 怒火到淚如雨下
2011年11月19日 · I set fire to the rain 在雨中燃火 Watched it pour as I touched your face 看著它傾盆而下 像我火熱的手摸著你冷漠臉龐 Well, it burned while I cried 火在燒 淚在流 'Cause I heard it screaming out your name, your name 怒火嚷叫著你的名 你的名字 I set fire to the rain
Adele - Set Fire to the Rain lyrics (English) + Chinese translation: 自堕吾心 / 落时君摄 / 暗黑无望 / 君吻救吾 / 柔荑有气, / 吾膝无力 / 于君怀而不墬 / 汝之面吾不知,永不知 / 汝之言永不真,永不真 / 汝之戏汝不.
2018年6月10日 · [中英歌詞]愛黛兒-Set Fire To The Rain [格拉斯頓柏立當代表演藝術節 2016 Glastonbury 2016] - YouTube. fujin hou. 1.47K subscribers. Subscribed. 211. 20K views 6 years ago. 愛黛兒-Set Fire To The Rain (縱火焚雨)...
- 4 分鐘
- 21.3K
- fujin hou
你總是知道怎麼打敗我 But I set fire to the rain, 但是我還是在雨裡點火 Watched it pour as I touched your face, 看著大雨下著,我摸著你的臉 This lyrics is translated by Three Minute Passion 本歌詞由三分鐘熱度部落格翻譯 Well, it burned...
- 4 分鐘
- 41.2K
- LoVe More