搜尋結果
一去二三里,烟村四五家。. 出自宋代 邵雍 的《山村咏怀》. 译文 不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。. 注释 去:指距离。. 烟村:被烟雾笼罩的村庄。. 赏析 诗人通过列锦的表现手法把烟村、人家等景象排列在一起,构成一幅田园风光图 ...
“一去二三里,煙村四五家”兩句是一種線狀的視覺印象,“一去”做水平運動,”二三“虛指數量多,炊煙裊裊呈垂直狀態,“亭台六七座,八九十枝花”兩句變換為點狀視覺印象:亭台座座,鮮花朵朵。
“一去二三里,煙村四五家”兩句是一種線狀的視覺印象,“一去”做水平運動,”二三“虛指數量多,炊煙裊裊呈垂直狀態,“亭台六七 展開閱讀全文 ∨
原文. 一去二三里,煙村四五家。 亭臺六七座,八九十枝花。 譯文. 到二三里遠的地方,有四五個生著炊煙的人家。 路過六七座亭臺樓閣,周圍有十幾枝花。 賞析. 一個小孩,牽著媽媽的衣襟去姥姥家。 一口氣走出二三里;眼前要路過一個小村子,只有四五戶人家,正在做午飯,家家冒炊煙。 娘倆走累了,看見路邊有六七座亭子,就走過去歇腳;亭子外邊,花開的繁茂,小孩越看越喜愛,伸出指頭點數,嘴里念叨著“八枝 ,九枝,十枝 ~~~~~~~”。 他想折下一枝來,戴在自己的身上。 他剛要動手,他的媽媽便喝住他,說:“你折一枝,他折一枝,后邊的人就不能看美麗的花兒了。 ”后來,這兒的花越來越多,數也數不過來,變成了一座大花園。 FB 臉書 Line賴. 初夏絕句. 早梅. 戊申歲六月中遇火. 六親五法. 搗衣詩.
“一去二三里,烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象,“一去”做水平运动,”二三“虚指数量多,炊烟袅袅呈垂直状态,“亭台六七座,八九十枝花”两句变换为点状视觉印象:亭台座座,鲜花朵朵。
一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 完善. 译文及注释. 不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。 路边亭台楼阁有六七座,还有八九十枝的鲜花在绽放。 注释. 去:指距离。 烟村:被烟雾笼罩的村庄。 亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。 参考资料: 完善. 1、 刘阳生.《新千家诗》:中西书局,2010.10:第174页. 2、 艾尼.《新手妈妈育儿图典》:江苏少年儿童出版社,2003.10:第93页. 创作背景. 这首诗的具体创作时间不详。 是诗人在阳春三月去共城(今河南辉县)游玩时即景有感而写下这首诗。 参考资料: 完善. 1、 黄遵洸.《英诗咀华:汉英对照》:浙江工商大学出版社,2014.01:第5页. 简析. 《山村咏怀》是一首五言绝句。
「一去二三里,烟村四五家」两句是一种线状的视觉印象,「一去」做水平运动,」二三「虚指数量多,炊烟袅袅呈垂直状态,「亭台六七座,八九十枝花」两句变换为点状视觉印象:亭台座座,鲜花朵朵。