搜尋結果
鄭振鐸、胡適、吳曉鈴、王季思等學者認為“大德歌”是關漢卿在元成宗大德年間（1297—1307）自創的新曲調，據此可推斷這首《大德歌》當作於大德年間。
《大德歌·夏》是元代戲曲家關漢卿創作的一首小令。 此曲以閨中女子的口吻抒寫其夏日相思之情。 小令以“俏冤家”統領，表現女主人公對過去美滿生活的回味和對未來生活的憧憬，以及“女為悅己者容”的心理。
關漢卿《大德歌·夏》, 這支小令，是寫少婦對遠方情人的猜疑和抱怨，相思之情寫得大膽潑辣。 一個「俏」字傳神至極，把愛與恨交織在一起，表面上埋怨「綠楊」，骨子裡卻怨恨愛人不知早歸，不珍惜愛情。
郑振铎、胡适、吴晓铃、王季思等学者认为“大德歌”是关汉卿在元成宗大德年间（1297—1307）自创的新曲调，据此可推断《大德歌·夏》这支曲子当作于大德年间。
原文. 春. 子規啼，不如歸，道是春歸人未歸。 幾日添憔悴，虛飄飄柳絮飛。 一春魚雁無消息，則見雙燕斗銜泥。 夏. 俏冤家，在天涯，偏那里綠楊堪系馬？ 困坐南窗下，數對清風想念他。 蛾眉淡了教誰畫？ 瘦巖巖羞帶石榴花。 秋. 風飄飄，雨瀟瀟，便做陳摶睡不著。 懊惱傷懷抱，撲簌簌淚點拋。 秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫，淅零零細雨打芭蕉。 冬. 雪紛紛，掩重門，不由人不斷魂，瘦損江梅韻。 那里是清江江上村？ 香閨里冷落誰瞅問？ 好一個憔悴的憑闌人！ 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 【越調】小桃紅_磕瓜木胎氈. 【黃鐘】醉花陰 離思. 【雙調】蟾宮曲_半窗幽夢微. 【仙呂】一半兒_佳人才子共. 【仙呂】后庭花_一聲金縷詞. 【越調】天凈沙_行邊宿國幽. 雜劇·諸葛亮博望燒屯.
大德歌·夏原文、譯文、翻譯及賞析_關漢卿_漢語網. 朝代： 元代 作者： 關漢卿. 同類型的詩文： 夏天 婦女 相思 怨恨. 原文. 俏冤家，在天涯，偏那里綠楊堪系馬。 困坐南窗下，數對清風想念他。 蛾眉淡了教誰畫？ 瘦巖巖羞戴石榴花。 譯文. ①俏冤家：此指在外遠游的愛人。 ②偏那里綠楊堪系馬：偏是那里的綠楊樹能夠拴住你的馬？ 此系怨詞，恨她愛人久離不歸。 ③數：每每。 ④蛾眉：彎而長的眉毛。 ⑤瘦巖巖羞戴石榴花：臉瘦得露骨，羞戴石榴花。 賞析. 這支小令，是寫少婦對遠方情人的猜疑和抱怨，相思之情寫得大膽潑辣。 一個“俏”字傳神至極，把愛與恨交織在一起，表面上埋怨“綠楊”，骨子里卻怨恨愛人不知早歸，不珍惜愛情。 一個“偏”字，把少婦愛極而怨深的感情反映得淋漓盡致。
大德歌·夏. 朝代： 元代 作者： 关汉卿. 俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。 困坐南窗下，数对清风想念他。 蛾眉淡了教谁画？ 瘦岩岩羞戴石榴花。 参考翻译. 《大德歌·夏》注释. ①俏冤家：此指在外远游的爱人。 ②偏那里绿杨堪系马：偏是那里的绿杨树能够拴住你的马？ 此系怨词，恨她爱人久离不归。 ③数：每每。 ④蛾眉：弯而长的眉毛。 ⑤瘦岩岩羞戴石榴花：脸瘦得露骨，羞戴石榴花。 参考赏析. 《大德歌·夏》简析. 这支小令，是写少妇对远方情人的猜疑和抱怨，相思之情写得大胆泼辣。 一个“俏”字传神至极，把爱与恨交织在一起，表面上埋怨“绿杨”，骨子里却怨恨爱人不知早归，不珍惜爱情。 一个“偏”字，把少妇爱极而怨深的感情反映得淋漓尽致。
