搜尋結果
2024年3月1日 · 日劇《First Love 初戀》主題曲. Netflix日劇《First Love 初戀》改編自宇多田光1999年成名作，15歲時所創作的歌曲《First Love》及2018年歌曲《初戀》，兩首神曲，是不少人的回憶。. 原來First Love這首歌並不是第一次當主題曲，早在1999年宇多田光推出《First Love》專輯時 ...
2020年10月27日 · 魔女的條件｜主題曲 宇多田光-First Love (中日歌詞+羅馬拼音) You are always gonna be my love. I‘ll remember to love. You taught me how. You are always gonna be the one. You will always be inside my heart. I hope that I have a place in your heart too. Now and forever you are still the one. You are always gonna be my love.
2024年8月11日 · 宇多田ヒカル - First Love 初戀 - 中文歌詞. 專輯：First Love 初戀. 發行時間：1999/3/10. 宇多田ヒカル - First Love. -. 最後のキスはタバコの flavor がした. 最後的吻 嚐起來有香烟的味道. ニガくてせつない香り.
2022年12月29日 · 最近看Netflix「初戀」時，注意到主題曲 —— 宇多田光的 First Love 的歌詞翻譯部分，有一句讓我覺得應該有點超譯： 今はまだ悲しい love song. 新しい歌 歌えるまで. 這一句也是我在網路上看到大家翻得最有趣的一個段落。 很多人堅持要一行一行翻，但因為上下兩句是有關的，翻譯時若順序不調換，或是不增加一些連接詞的情況下，翻出來的結果就會變得不太自然。 「今はまだ悲しい love song」的意思是「現在還是悲傷的情歌」，雖然這句沒有動詞，但看到下一句「新しい歌 歌えるまで」「到可以唱新的歌為止」這句，就可以理解到上一句的動詞應該也是唱。 我的解讀是「悲傷的情歌」＝上一段戀情，「新歌」＝新戀情，「唱」＝談（感情）。
2024年9月14日 · First Love 宇多田ヒカル 日劇「魔女的條件」主題曲, 日劇「初恋」插曲 中日羅馬字歌詞翻譯 發佈日子及分享
First Love 初戀-大人版／繁體中文／日文／歌詞／字幕／宇多田光／Netflix Japan. 喜歡這齣日劇，他的運鏡、色調、選角，但在youtube找不到喜歡的繁體 ...
*隨手翻譯有錯誤歡迎留言指正First Love(初戀)-完整版歌詞 附上日文、中文以及拼音 0:00 前奏 0:22 開頭 3:49 結尾 #firstlove #初戀 #宇多田ヒカル #宇多田 ...
