搜尋結果
2020年2月5日 · 賞析. 這是一首問答詩，但詩人採用了寓問於答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描摹得淋漓盡致。 其言繁，其筆簡，情深意切，白描無華。 以白雲比隱者的高潔，以蒼松喻隱者的風骨。 寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰。 這首詩有人認為是孫革所作，題為《訪夏尊師》。 發表評論. 閱讀 5,167 次. 隱藏邊欄. A+. 發佈日期：2020年02月05日 所屬分類： 古詩詞翻譯. 標籤： 賈島. . 版權聲明： 本站原創文章，於5年前，由發表，共 235字。 轉載請註明： 《尋隱者不遇》 (賈島)全詩翻譯賞析 | 古文翻譯庫 +複製鏈接. 上一篇. 《樂府 行路難三首》 (李白)全詩翻譯賞析 下一篇. 《杜甫詩選 贈衛八處士》 (杜甫)譯文賞析. . 《尋隱者不遇》 (賈島)全詩翻譯賞析。 尋隱者不遇.
2017年9月26日 · 詩歌賞析《尋隱者不遇》 賈島是以「推敲」兩字出名的苦吟詩人。 一般認為他只是在用字方面下功夫，其實他的「推敲」不僅著眼於錘字鍊句，在謀篇構思方面也是同樣煞費苦心的。
賞析. 中國傳統文化中，松、竹、梅為歲寒三友，士大夫們往往以此表明其安貧樂道，不與世俗、清潔孤傲之志。 首句“松下問童子”，從表層上說交待了作者尋訪隱者未得，于是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程；而深層上則暗示隱者傍松結茅，以松為友，渲染出隱者高逸的生活情致。 下面三句都是童子的回答，包含著詩人的層層追問，意思層層遞進，言約意賅，令人回味無窮。 第一答：“言師采藥去”，從全詩的結構看，從環境氛圍的渲染，進入到行動的白描，從抽象進入到具體。 我國古代有追求長生不老的思想，秦皇漢武，就是一種典型，乃至秦漢方士盛行，欺詐成風。 與此不同，高蹈世外的隱者注重的是自身修煉。 在隱逸生活中，悟道、養生與服藥（保健養生之藥）構成主要的內容。 魏晉以還尤其如此。
“尋隱者不遇”的題目已經交待清楚。 “隱者” 外出而問其“童子”，必有所問，而這裡把問話省略了，而寫出“童子”的答語：“師採藥去。 ”從這四個字而可想見當時松下所問是“師往何處去”。
2019年1月27日 · 詩文賞析：這是詩人造訪一位隱居深山的朋友而不遇，由於對隱者的敬慕之情而抒發的感慨。 全詩構思新穎，意境深遠，整首詩有兩個人的對話組成，生動而且自然，用問答的形式把尋訪不遇的焦急心情描摹的淋漓盡致。 隱者雖未出現，但通過側面描寫，他不入世俗的孤傲形象已十分清晰地展現出來了。 點我分享到Facebook. 《尋隱者不遇》唐賈島松下問童子，言師採藥去。 只在此山中，雲深不知處。 詩文大意：我尋訪隱者，在松樹下碰到他的小徒弟，小徒弟說師傅到山上採藥去了。
其他人也問了
什麼是個人隱私衝擊分析?
隱秘的角落是什麼故事?
隱適美要多少錢?
賈島為何在山中尋訪隱者?
尋隱者不遇原文賞析： 中國傳統文化中，鬆、竹、梅為歲寒三友，士大夫們往往以此表明其安貧樂道，不與世俗、清潔孤傲之志。 首句“松下問童子”，從表層上說交待了作者尋訪隱者未得，於是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隱者傍鬆 ...
尋隱者不遇 / 孫革訪羊尊師詩 原文賞析. 朝代 唐代 詩人 賈島. 松下問童子，言師採藥去。 只在此山中，雲深不知處。 唐詩三百首 尋訪 寫人 小學生必背古詩70首 小學生必背古詩80首 隱逸. 譯文. 蒼松下詢問年少的學童，他說他的師傅已經去山中採藥了。 只知道就在這座大山裡，可山中雲霧繚繞不知道他的行蹤。 註釋. 尋：尋訪。 隱者：隱士，隱居在山林中的人。 古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。 一般指的是賢士。 不遇：沒有遇到，沒有見到。 童子：沒有成年的人，小孩。 在這裡是指“隱者”的弟子、學生。 言：回答，說。 雲深：指山上的雲霧。 處：行蹤，所在。 參考資料: 1、張國舉．唐詩精華註譯評．長春：長春出版社，2010：581-582. 創作背景. 此詩的具體創作時間不詳。
