搜尋結果
【小心輕放】的英文單字、英文翻譯及用法：handle with care小心安放，小心輕放； 慎重其事；。 漢英詞典提供【小心輕放】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2019年5月13日 · 如果要表達「小心輕放」這個意思，你會怎麼說？ 聽到有同學翻譯成put it down carefully，這是中式思維直譯，在外企千萬不要這麼翻譯，老外一聽就知道你英語表達欠佳。
小心輕放英文翻譯: hand with care…，點擊查查綫上辭典詳細解釋小心輕放英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯小心輕放，小心輕放的英語例句用法和解釋。
在外包裝上請標明“小心輕放”字樣。 Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward. 每100打裝一箱，刷上嘜頭TM，從第一號開始往上循序編號。
根据货物的装卸特点和不同要求，包装箱上应清晰地用英文标明"小心轻放"、"勿倒置"、"保持干燥"等字样并采用适当的国际贸易惯例符号和说明加以标注。
中文“小心輕放”，翻譯成英文是“handle with care”，例句：“中文：玻璃制品易碎，必須小心輕放。英文：Glasses are fragile and must be handled with great c
handle with care. 小心安放，小心轻放; 慎重其事; 实用场景例句. 全部. Handle with care, or the acid may get out. 小心轻放, 否则酸会溢出来. 《简明英汉词典》 Don't drop apples, they bruise easily. 苹果易碰伤,要小心轻放. 《简明英汉词典》 On the outer packing please mark the wording,'Handle with care '. 在外包装上请标明 “ 小心轻放”字样. 辞典例句. The crate is marked " put down carefully ". 货箱上标明 “ 小心轻放 ”. 辞典例句.
2008年2月14日 · 纸箱上的“易碎品，小心轻放”用英语怎么说啊？. #热议# 应届生在签三方时要注意什么？. 易碎品,小心轻放! Fragile; handle with care! 易碎品--小心轻放. Fragile handle with care. Fragile; handle with care! 纸箱上的“易碎品，小心轻放”用英语怎么说啊？. 易碎品,小心 ...
小心輕放；小心掌握住英文翻譯: handle with care…，點擊查查綫上辭典詳細解釋小心輕放；小心掌握住英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯小心輕放；小心掌握住，小心輕放；小心掌握住的英語例句用法和解釋。
1. 這個儀器很嬌貴，要 小心輕放 。 The instrument is very fragile and should be handled with care. 2. 在外包裝上請註明“ 小心輕放 ”字樣。 On the outer packing, please mark ‘Handle with Care’. 3. 土豆很容易碰傷，擺弄時要 小心輕放 。 Potatoes bruise easily, so treat them with care. 4. 包裹上有一個標籤，上面寫著“ 小心輕放 ”。 The parcel had a label on it saying 'Handle with care'. 5. 這些貨物在裝載時必須 小心輕放 。
