雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. 其他人也問了

  2. dictionary.cambridge.org › zht › 詞典COURIER中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

    courier. verb [ T ] uk / ˈkʊr.i.ə r/ us / ˈkʊr.i.ɚ / to send something using a courier. 通過遞送員遞送. I'll courier the relevant documents to you this afternoon. 我今天下午請遞送員把相關文件送給你。 (courier在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) courier的 例句.

    • 繁體

      COMPANY翻譯：公司, 公司, 別人, 作伴;陪伴;同伴, 劇團, 劇 ...

    • Courier 意味

      COURIER - 定義, COURIER の発音音声とその他: 1. a person ...

    • Cambridge Dictionary

      Tłumaczenie courier : 消息, （遞送重要書信或文件的）信 ...

  3. www.managertoday.com.tw › english › vocabulary快遞|express delivery - 經理人

    2016年3月9日 · express delivery 可指任何管道的「快遞」，不論是透過郵局、宅急便、快遞公司，或機車、自行車即時專送等等。 其他快遞寄件的英文例如 express mail「快捷郵件」、special delivery「限時專送」。

  4. english.cool › freight【運貨必備英文】出貨進貨/海運/清關/報關行/簽收 ...

    • 出貨 / 進貨 英文
    • 海運 / 空運 / 快遞 英文
    • 簽收 英文
    • 清關 / 報關行 英文
    • 材積 英文
    • 提單 / 電放 英文
    • And That’S A Wrap!

    出貨 出貨就是寄出貨物，所以都常會使用 ship 這個字，也就是「寄出」、「運送」的意思，名詞則可以使用 shipment 或 shipping，我們先看看幾個例句： 👉 在這裡補充一下 shipment 和 shipping 的主要差別~ Shipment 主要指的是「貨運」，也就是貨物包裝好後裝在船上或機上然後寄出，shipment 也可以表示某一次的出貨；而 shipping 則意指「運輸」這件事喔！ 進貨 接著我們來看進貨的英文，其實進貨的就是一個購買貨物的過程，因此可以用 purchase 這個字，它有採購之意，也能代表進貨~ 👉 想知道更多關於交貨、交期的英文，還可以參考這篇文章喔 😉

    在「english.cool」查看更多資訊

    貨品需要進出貨，就會牽涉到用甚麼方式進出貨，貨運的運輸方式叫做 shipping method，而以下我們會介紹海運、空運以及快遞的運輸方式怎麼說！ 🚢 海運 海的英文就是 sea 或 ocean，當我們要表達「透過海來運送貨物」時，可以直接說 ship by sea 或 ship by ocean；而若要單純指「海運」這個名詞，則可以使用 sea freight 或 ocean freight 這個詞 ─ freight 意指「貨物運輸」，也可以直接指「貨物」。我們直接看看例句進一步了解如何使用 👇 ✈️ 空運 既然海運是 ship by sea 或 sea freight，那麼空運就是 ship by air 以及 air freight 囉~ 請看以下例句 👇 📦 快遞 全球物...

    在「english.cool」查看更多資訊

    當我們收到包裹時，一定要簽名確認自己收到，遞送人員也才能對寄送人有所交代。簽收的英文和簽名一樣，就是 sign 這個字！當我們要表示簽收包裹或信件時，可以搭配 for，例如 sign for the parcel 🙂

    在「english.cool」查看更多資訊

    清關 首先簡單介紹一下清關的概念：它意指進出口貨物以及轉運貨物時，出入一國海關的關境或國境必須向海關申報，並辦理相關手續，以及履行法規。清關確認相關手續皆完成後，海關才會放行貨物，並由貨主提貨。清關也可以稱為通關或報關~ 清關手續的速度會影響交貨日期，所以出貨時務必要將相關文件備妥！ 清關的英文為 customs clearance，customs 就是海關，而 clearance 則為清空、淨空之意。 報關行 既然進出口貨物或需要清關、報關的程序，就需要一個機構專門處理相關文件以確保程序能夠順利進行~ 這個機構就是所謂的報關行，主要的工作就是協助進出口廠商處理要呈報給海關的文件，以及處理尚在港口等待進口或出口的貨物。 報關行以及報關人員的英文叫作 customs broker 或 cust...

    在「english.cool」查看更多資訊

    首先來聊聊何謂材積！材積指的是貨物或包裹的大小，國際物流上的材積單位通常為以立方英呎，英文為 cubic feet，縮寫為 CUFT；有的時候也會以立方公尺計算，英文為 cubic meter，縮寫則為 CBM。 材積的英文可用 dimension 或 volume，dimension 意指尺寸，volume 則意指體積，兩者都可以用來表示貨物或包裹的大小。 而為了計算運費，除了貨物的大小，也需要確認其重量，此時物流公司會需要寄件人在寄出貨物前先告知物品大約的「材積重」，也就是物品的大小與重量~ 材積重的英文為 dimensional weight 或是 volumetric weight，dimensional 與 volumetric 的意思都是「體積的」、「大小的」，於後面加上 wei...

    在「english.cool」查看更多資訊

    提單 提單是個具有法律效力的憑證，單據上會有出貨人及提貨人的資料，而提貨人需持有提單才可以取貨。提單的英文是 bill of lading，國際文件上通常縮寫為 B/L，若要強調提單為正本，可以在 B/L 前面加個 original，意指「原始的」。請看以下例句~ 電放 電放的狀況比較特殊，它和貨物運輸的航程以及買賣方彼此約定的付款方式有關 ─ 簡言來說，「電放」意指出貨人在貨款已經付清或是沒有其他疑慮的情況下，授權貨運承攬業者透過電郵的方式放貨，也就是出貨人同意收貨人在沒有正本提單的狀況下仍可以提貨。 電放的英文叫作 telex release，telex 的意思是「電傳」，release 則是「釋放」，也就是出貨人透過電子郵件授權承攬業者讓收貨人沒有提單也可以取貨。此外電放提單也可以使用...

    在「english.cool」查看更多資訊

    以上就是國際貿易中超常見的各種單字與專業術語啦！感謝耐心看到這裡的你~ 國際貿易真的是一門豐富的學科，今天只是簡單的介紹了幾個重要的概念與單字而已，若對這個領域有興趣，建議多多查資料或是閱讀相關書籍喔！無論你是否從事貿易相關工作，都希望這篇文章的介紹對你有幫助 😉 那我們下次見，如果有其他英文問題一定要記得回來英文庫喔 💗

    在「english.cool」查看更多資訊

  5. www.chtoen.com › 快遞的英文怎麼說「快遞」的英文怎麼說？ - 中英物語 ChToEn 知道

    快遞 = express courier service 事實上，courier 就是快遞的意思，例如: This important document will be delivered by courier. express mail 跟 express delivery 也是快遞的意思，例如: deliver the package by express mail/delivery = 用快遞寄包裹

  6. kknews.cc › zh-tw › education6個和快遞有關的實用英語：查物流、簽收、送貨上門 ...

    2020年4月10日 · 快遞的「包裹」，可以用 parcel (英) / packag e (美)來表示。. 取快遞（比如到代收點，從眾多快遞中 pick up挑揀 出自己那個）就可以說：. I'd like to pick up my parcel/package. 我想取包裹。. 想要郵寄（send發送）物品，就可以說：. I want to send a parcel/package to …. 我要寄個 ...

  7. read01.com › nEo7OG8「快遞」用英語怎麼表達？不是express，也不是delivery！

    2019年8月19日 · 英文裡「快遞（包裹）」一般用： 英式： parcel/ˈpɑ:səl/ =快遞. 美式： package/ˈpæk.ɪdʒ/ =快遞. 當快遞到了，快遞小哥會打電話給你： You got a package！ 【譯】有你的快遞！ 例句： This parcel needs to be sent by express. 這個包裹需要使用快遞服務寄送。 We can go out as soon as the package arrives. 等快遞一到我們就出門。 取快遞和拆快遞怎麼說？ 取快遞有兩種說法： collect the package. (門口/儲物櫃領取) collect=認領. pick up. (在一堆快遞里找) ↓↓↓我們現在很少這樣取快遞了.

  8. dictionary.cambridge.org › zhs › 词典COURIER中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary簡

    a person or company that takes messages, letters, or parcels from one person or place to another. （递送重要书信或文件的）信使，递送员. I want to have this package delivered by motorcycle courier. 我想找摩托递送员送这个包裹。 courier noun [C] (ON HOLIDAY) UK. a person who takes care of a group of people on holiday, especially by giving them advice on what to do, what to see, etc.