搜尋結果
新年快樂在日文中有兩種主要的說法，「良(よ)いお年(とし)をお迎(むか)えください」和「 あけまして おめでとうございます」在意義和使用時機上皆有不同，AmazingTalker為你整理了這兩者的不同，以及其他適合在新年用來祝賀親朋好友的句子。
2017年1月28日 · 新年快樂的日文怎麼說？ 本篇將教大家新年相關的日文，包含日語祝賀詞、賀年卡用語等。 新年快樂有兩種日文表現，過年之前會祝福對方有個好年，過年時則恭喜對方迎來好年。 祝有個好年（過年前）： 良. よ. いお 年. とし. をお 迎. むか. えください。 新年快樂（過年）： 明. あ. けましておめでとうございます。 新年相關用語. 華人地區其他用語. 恭賀詞. 賀年卡賀詞. 文章賀詞. 下載. 農曆新年日語小卡. 日檢N4考前重點（單字、句型） N4文法44「ように言う（指示、命令）」 「はず」和「べき」的差別. N5文法10「形容詞—修飾動詞」～く～ N4文法52「かい・だい・の・な・のだ（んだ）」終助詞. 3 喜歡. 6 收藏. 上一篇. 表時間的「に」何時要加に？ 何時不要加？
2023年12月25日 · 聖誕節過後新年緊接著要來了，在日本的新年（西曆）氛圍類似台灣中國的農曆春節，也是個和家人團聚，向親朋好友道賀的傳統節慶。. 那新年快樂的日文該怎麼說呢？. 日本新年祝賀時也會說恭喜發財嗎？. 今天我們一起來學幾句新年祝賀詞，看看日本是如何 ...
2022年12月15日 · 實際上在日文裡表達新年快樂有好幾種說法，根據當時所處的時間，需要換用不同的說法。 一般來說，會以當時是新年（西曆的1月1日）之前還是之後來區分。
2018年1月1日 · 通常在「新年快樂」之後，會接著說「今年もよろしくお願いします (Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu)」，意思是「今年也請多多指教」。. 下次如果有機會在日本跨年的話，就可以入境隨俗一下，記得在12月31日前用「良いお年をお迎えください」問候，跨完年的1月1 ...
大晦日（おおみそか）. 日本的除夕也是一年的最後一天，在這天大城市打拼的的人們會 「帰省（きせい）」 回到老家與家人團聚，吃著祈求長壽健康、除厄改運的蕎麥麵 「年越し蕎麦（としこしそば）」 ，一邊收看晚間7時15分至11時45分的年夜節目 「紅白歌 ...
「新年快樂」怎麼説. 「新年快樂」的日文是： あけましておめでとうございます. 不過過年前就不能説這句，應該要説： よいお 年 とし をお 迎 むか えください. 這句日文的意思是：「祝你過個好年」，所以過年前要說。 因為「あけまして」有「新年到了」的意思，所以過年時才能説。 如果把「あけましておめでとうございます」硬要翻成中文的話意思是：「新年到了，恭禧」。 過年前 ： よいお年をお迎えください. → 祝你過個好年 → 『新年快樂』 過年時 ： あけましておめでとうございます. → 新年到了，恭禧 → 『新年快樂』 (文・桃太郎) 桃 太 郎 推 薦 單 元. 桃 太 郎 的 童 年. 這 就 是 桃 太 郎. 日 本 啥 咪 東 東. 台 日 漢 字 不 同. 日 本 語 糾 察 隊.
