搜尋結果
《浪淘沙 ·把酒祝東風》是宋代文學家 歐陽修 的詞作。 此詞是作者與友人 梅堯臣 在洛陽城東舊地重遊有感而作，詞中傷時惜別，抒發了人生聚散無常的感嘆。 上片由現境而憶已過之境，即由眼前美景而思去年同游之樂；下片再由現境而思未來之境，含遺憾之情於其中，尤表現出對友誼的珍惜。 全詞筆致疏放，婉麗雋永，含蘊深刻，耐人尋味。 基本介紹. 作品名稱：浪淘沙·把酒祝東風. 創作年代： 北宋. 作品出處：《全宋詞》 文學體裁： 詞. 作者：歐陽修. 詞牌：浪淘沙. 作品原文. 浪淘沙⑴. 把酒祝東風 ⑵，且共從容 ⑶。 垂楊紫陌洛城東 ⑷。 總是當時攜手處 ⑸，游遍芳叢。 聚散苦匆匆 ⑹，此恨無窮。 今年花勝去年紅。 可惜明年花更好，知與誰同 ⑺？ 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴浪淘沙： 詞牌名。
浪淘沙·把酒祝東風. 宋代： 歐陽修. 把酒祝東風，且共從容。 垂楊紫陌洛城東。 總是當時攜手處，游遍芳叢。 聚散苦匆匆，此恨無窮。 今年花勝去年紅。 可惜明年花更好，知與誰同？ 宋詞三百首， 惜春， 友情， 感嘆， 人生. 譯文及注釋. 端起酒杯向東方祈禱，請你再留些時日不要一去匆匆。 洛陽城東垂柳婆娑的郊野小道，就是我們去年攜手同游的地方，我們游遍了奼紫嫣紅的花叢。 歡聚和離散都是這樣匆促，心中的遺恨卻無盡無窮。 今年的花紅勝過去年，明年的花兒將更美好，可惜不知那時將和誰相從？ 注釋. 把酒：端著酒杯。 從容：留戀，不捨。 紫陌：紫路。 洛陽曾是東周、東漢的都城，據說當時曾用紫色土鋪路，故名。 此指洛陽的道路。 洛城：指洛陽。 總是：大多是，都是。 匆匆：形容時間匆促。
原文. 把酒祝東風，且共從容。. 垂楊紫陌洛城東。. 總是當時攜手處，游遍芳叢。. 聚散苦匆匆，此恨無窮。. 今年花勝去年紅。. 可惜明年花更好，知與誰同？.
浪淘沙·把酒祝东风. 欧阳修 〔宋代〕. 把酒祝东风，且共从容。 垂杨紫陌洛城东。 总是当时携手处，游遍芳丛。 聚散苦匆匆，此恨无穷。 今年花胜去年红。 可惜明年花更好，知与谁同？ 完善. 译文及注释. 端起酒杯向东风祈祷，请你再留些时日不要匆匆离去。 洛阳城东郊外的小道已是柳枝满垂。 大多是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。 为人生短暂的相聚和分别所苦，离别的遗憾久久激荡在我的心田。 今年的花红胜过去年，明年的花儿肯定会更加美好，可惜不知那时将和谁一起游览。 注释. 把酒：端着酒杯。 从容：留恋，不舍。 紫陌：紫路。 洛阳曾是东周、东汉的都城，据说当时曾用紫色土铺路，故名。 此指洛阳的道路。 洛城：指洛阳。 总是：大多是，都是。 匆匆：形容时间匆促。
浪淘沙·把酒祝東風,把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？
浪淘沙·把酒祝東風原文： 把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，遊遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？ 浪淘沙·把酒祝東風翻譯及註釋 翻譯 端起酒杯向東方祈禱，請你再留些時日不要一去匆匆。
《浪淘沙·把酒祝東風》[宋代] 歐陽修 , 把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，遊遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與...
