雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. fanyi.cool › 4886《涼州詞》(王翰)譯文賞析 | 古文翻譯庫

    王翰. 系列：唐詩三百首. 涼州詞. 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。. 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。. 註釋. 1、夜光杯：一種白玉製成的杯子。. 譯文. 新釀成的葡萄美酒，盛滿夜光杯；.

    • 李白

      古近體詩 望終南山寄紫閣隱者 李白 系列：李白詩集(古近體 ...

    • 曹唐

      曹唐 - 《涼州詞》(王翰)譯文賞析 | 古文翻譯庫

    • 蘇頲

      蘇頲 - 《涼州詞》(王翰)譯文賞析 | 古文翻譯庫

    • 尉遲敬德

      太平廣記16雜傳雜錄卷_0027.【尉遲敬德】文言文翻譯解釋。 ...

  2. www.chinesewords.org › poetry › 7326-163涼州詞二首原文、譯文、翻譯及賞析_王翰_漢語網

    1.涼州詞：唐樂府名，屬《近代曲辭》，是《涼州曲》的唱詞，盛唐時流行的一種曲調名。 涼州詞：王翰寫有《涼州詞》兩首，慷慨悲壯，廣為流傳。 而這首《涼州詞》被明代王世貞推為唐代七絕的壓卷之作。

  3. 影片

    查看全部

  4. www.arteducation.com.tw › shiwenv_388df3b68005涼州詞二首原文、翻譯及賞析_王翰古詩_全文_心得 ...

    涼州詞：唐樂府名，屬《近代曲辭》，是《涼州曲》的唱詞，盛唐時流行的一種曲調名。 涼州詞： 王翰 寫有《涼州詞》兩首，慷慨悲壯，廣為流傳。 而這首《涼州詞》被明代 王世貞 推為唐代七絕的壓卷之作。

  5. zh.wikisource.org › zh-hant › 涼州詞_(王翰)涼州詞 (王翰) - 維基文庫，自由的圖書館

    - 涼州詞 (王翰) 下載. 涼州詞二首. 作者： 王翰. ↑ 全唐詩·卷156. 姊妹計劃: 數據項. 其一. [編輯] 本作品收錄於：《唐詩三百首》 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。 其二. [編輯] 秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。 夜聽胡笳折楊柳，教人 意氣 憶長安。 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。 分類： . 75% 王翰. 唐朝. 唐詩. 七言絕句.

  6. www.chinesewords.org › poetry › 13135-882涼州詞二首原文、譯文、翻譯及賞析_王之渙_漢語網

    ⑴涼州詞：又名《出塞》。 為當時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。 郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲詞》載有《涼州歌》，并引《樂苑》云：“《涼州》，宮調曲，開元中西涼府都督郭知運進。

  7. www.tpomps.edu.hk › chinese › poem涼州詞

    王翰. 涼州詞. 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？ 語釋： 芳香的葡萄美酒倒滿了玉製的精美酒杯， 正準備開懷暢飲，馬背上出征的琵琶卻開始 聲聲催促著。 我若是醉臥在戰場上，請不要 笑我是因為多喝了幾杯酒，畢竟自古以來出 征的將士們，又有幾個人能夠返回家鄉呢？ 註釋： 1. 涼州詞：又稱《涼州曲》，唐代樂府曲名， 是歌唱涼州一帶邊塞生活的歌詞。 涼州，在今甘肅、寧夏一帶，因那 裏氣溫低而得名。 2. 葡萄美酒：西域盛產葡萄，用以釀酒，味道醇美。 3. 夜光杯：傳說周穆王時，西方胡人獻夜光杯， 白玉所製，能照明黑夜。 4. 欲飲琵琶馬上催：正要飲酒時，琵琶奏起，催人出征。 另一解作彈奏琵琶助興勸酒。 琵琶：西域樂器，唐代軍中常用來催促行軍。 催：催促、勸。

  8. www.newton.com.tw › wiki › 涼州曲涼州詞二首(涼州曲（王翰詩作）):作品原文,作品注釋 ...

    涼州詞,樂曲名,又名《涼州歌》、《涼州曲》、《涼州行》、《西涼伎》等。 連載 出處為清 彭孫貽 《 涼州曲 》之四:“夜半金繒雙闕下,槖駝連載過關西。