搜尋結果
【滲水】的英文單字、英文翻譯及用法：water percolation滲水；creepage蠕動，漏電； 蠕變；weep（通常因悲傷）哭泣； 流淚； 悲哀； 哀悼；creep爬行，匍匐； 緩慢地行進；。
2024年8月2日 · 滲水. 甚麼是滲水的常見原因？ 常見滲水原因 : 樓上、毗鄰或本身單位的排水管漏水. 樓上、毗鄰或本身單位的供水管漏水. 樓板防水層或浴缸封邊欠妥或殘損. 污水或雨水經由大廈天台／平台／露台／外牆／窗戶滲入. 如何偵測居住單位內的滲水原因？ 滲水大都是由損毀的供水管、衞生設備或排水渠管造成，通常可用簡單的修葺工程糾正。 業主應直接聘請建築技術人員或持牌水喉匠，鑑定滲水原因，迅速加以修理。 請參考聯合辦事處（聯辦處）編印的「家居滲水簡易測試」 小冊子內的檢測方法。 如何處理滲水糾紛？ 業主有責任維修及管理其樓宇，包括解決滲水問題。 如果懷疑滲水情況是源自樓上或毗鄰的單位，應盡快與有關住戶商討，要求協助檢驗找出滲水原因及進行維修工程。
2 Common sources and signs of seepage at ceiling. Defective drainage pipes embedded in floor slab of upper flat. seepage area below kitchen, toilet or bathroom intermittent seepage with circular shape seepage area mouldy seepage area with stinky smell. Defective water-proofing of floor slab of upper flat.
你看見有 滲水 咖啡粉沒有？. If it is necessary to have the joints under water, they must be bedded into a box or sleeve which absolutely prevents water from penetrating in . 如果有必要在水下接頭，就必須把它們安置于絕對不 滲水 的密封盒子或套管中。. In europe of the seventeenth and eighteenth ...
Many translated example sentences containing "滲漏" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
osmosis uk / ɒzˈməʊ.sɪs/ us / ɑːzˈmoʊ.sɪs/ noun specialized. the process in plants and animals by which a liquid moves gradually from one part of the body or the plant to another through a membrane: Fluid flows back into the tiny blood vessels by osmosis. 液體藉由滲透作用流回毛細管。.
将“滲水"翻译成英文 leak, water seepage 是“滲水"到 英文 的最佳翻译。 译文示例：需要开展政府内部的机构合作以及与其他利益有关者(如地方当局、行业协会、用水者团体)的合作以改善数据的提供状况和可靠性,并在全国水信息系统内合并和调节所有相关数据。
英文中“渗水"的热门翻译：water seepage.查看例句, 发音、 语法和图片词典。
English Definition water seepage Traditional Script 滲水 Simplified Script 渗水 Pinyin shènshuǐ Effective Pinyin (After Tone Sandhi) Same Zhuyin (Bopomofo) ㄕㄣˋ ㄕㄨㄟˇ Cantonese (Jyutping) sam 3 seoi 2
字詞:滲水,注音:ㄕㄣˋ ㄕㄨㄟˇ,釋義:水由物體的縫隙透漏。如：「這房子年久失修，一下雨就會滲水進來。
