雅虎香港 搜尋

搜尋結果

  1. (一般 一作:一番) 譯文. 默默無言,孤孤單單,獨自一人緩緩登上空空的西樓。 抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。 那剪也剪不斷,理也理不清,讓人心亂如麻的,正是亡國之苦。 那悠悠愁思纏繞在心頭,卻又是另一種無可名狀的痛苦。 注釋. 鎖清秋:深深被秋色所籠罩。 離愁:指去國之愁。 別是一般:也作“別是一番”,另有一種意味。 西樓:指西邊的樓。 般:一種. 參考資料: 1、 楊敏如 .南唐二主詞新釋輯評 :中國書店 ,2003年 :104-107 .. 2、 王仲聞 .南唐二主詞校訂 :中華書局 ,2007 :83 .. 賞析. 975年(開寶八年),宋朝滅南唐,李煜亡家敗國,肉袒出降,被囚禁待罪于汴京。

  2. 相見歡 , 詞牌 名,本為 唐代 教坊曲。 雙調三十六字, 上闋 三句,三 平韻 ; 下闋 四句,兩 仄韻 、兩平韻。 異名 [ 編輯] 因南唐後主 李煜 詞有「無言獨上西樓,月如鉤」句,改名《秋夜月》,又名《上西樓》、《西樓子》; 康與之 詞名《憶真妃》;因 張輯 詞有「唯有漁竿,明月上瓜州」句,故又名《月上瓜州》。 或名《烏夜啼》。 詞牌格式 [ 編輯] 維基文庫 中的相關原始文獻: 相見歡. 註: 平表示平聲, 仄表示仄聲, 仄表示本仄可平, 平表示本平可仄,粗體表示韻腳。 正體 [ 編輯] 雙調三十六字,上闋三句、三平韻,下闋四句、兩仄韻、兩平韻。 平平仄仄平平,仄平平。 仄仄平平平仄、仄平平。 仄平仄 , 平平仄 , 仄平平 。 仄仄平平平仄 、 仄平平 。 例詞 : 李煜.

  3. 相見歡·無言獨上西樓. 五代 : 李煜. 無言獨上西樓,月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。 別是一般滋味在心頭。 (一般 一作:一番) 宋詞三百首 , 國中古詩 , 婉約 , 登樓 , 寫景 , 孤獨 , 思念. 譯文及注釋. 默默無言,孤孤單單,獨自一人緩緩登上空空的西樓。 抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。 低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。 那剪也剪不斷,理也理不清,讓人心亂如麻的,正是亡國之苦。 那悠悠愁思纏繞在心頭,卻又是另一種無可名狀的痛苦。 注釋. 鎖清秋:深深被秋色所籠罩。 清秋,一作深秋。 剪,一作翦。 離愁:指去國之愁。 別是一般:另有一種意味。 別是,一作別有。 英譯.

  4. 相見歡 (李煜) - 維基文庫,自由的圖書館. 作品. 討論. 繁體. 閱讀. 編輯. 檢視歷史. 工具. 下載. 無言獨上西樓,月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。 別是一般 滋味在心頭。 本五代作品在全世界都屬於 公有領域 ,因為作者逝世已經遠遠超過100年。 分類 : . 五代 (南唐) 李煜. 五代. 詞. 相見歡.

  5. 相見歡為唐教坊曲名,后用為詞牌名。又名“烏夜啼”“秋夜月”“上西樓”。三十六字,上片三平韻,下片兩仄韻兩平韻。 ⑵謝:凋謝。⑶無奈朝來寒雨:一作“常恨朝來寒重”。

  6. 相見歡》(無言獨上西樓)選自《評註南唐二主詞》。 《相見歡》為詞牌名,是李後主亡國後之作。 此詞描寫作者在一個冷清的秋夜,獨自登樓,舉頭見新月如鈎,低頭見桐陰深鎖,嘗盡離愁別緒之苦。

  7. 相見歡·無言獨上西樓 原文賞析. 朝代 五代 詩人 李煜. 無言獨上西樓,月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。 別是一般滋味在心頭。 (一般 一作:一番) 宋詞三百首 初中古詩 抒情 思念 愁緒 憂憤. 譯文. 孤獨的人默默無語,獨自一人緩緩登上西樓。 仰視天空,殘月如鉤。 梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。 那剪也剪不斷,理也理不清,讓人心亂如麻的,正是亡國之苦。 這樣的離異思念之愁,而今在心頭上卻又是另一般不同的滋味。 註釋. 鎖清秋:深深被秋色所籠罩。 清秋,一作深秋。 剪,一作翦。 離愁:指去國之愁。 別是一般:另有一種意味。 別是,一作別有。 參考資料: 1、楊敏如 .南唐二主詞新釋輯評 :中國書店 ,2003年 :104-107 ..

  8. 相見歡·無言獨上西》是南唐後主李煜的名篇,詞牌名為《相見歡》(又名《烏夜啼》),詠離別愁之情。 這是作者被囚於宋國時所作。 詞中的繚亂離愁不過是他宮廷...

  9. 作品名稱 :相見歡·林花謝了. 作品別名 :李後主. 創作年代 :五代. 作品出處 :《南唐二主詞》 文學體裁 :詞. 作者 :李煜. 主要情感 :對人生失意的無限悵恨. 原文,注釋,白話譯文,創作背景,詞牌,格律,作者,賞析,賞析一,賞析二,評解, 相見歡 林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。 胭脂淚,留人醉,幾時重? 自是人生長恨水長東。 注釋. ① 謝:凋謝。 ②胭脂淚:原指女子的眼淚,女子臉上搽有胭脂,淚水流經臉頰時沾上胭脂的紅色,故云。 在這裡,胭脂是指林花著雨的鮮艷顏色,指代美好的花。 ③留人醉:一本作“相留醉”。 ④幾時重:何時再度相會。 白話譯文. 樹林間的紅花已經凋謝,花開花落,才有幾時,實在是去得太匆忙了。 也是無可奈何啊,花兒怎么能經得起那淒風寒雨晝夜摧殘呢?

  10. 相見歡·林花謝了春紅》是五代十國時期南唐後主李煜的詞作。 此詞是即景抒情的典範之作,它將人生失意的無限悵恨寄寓在對暮春殘景的描繪中,表面上是傷春詠別,實質上是抒寫“人生長恨水長東”的深切悲慨。

  1. 其他人也搜尋了