搜尋結果
原文. 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。 晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。 譯文. 自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。 萬里晴空，一只鶴凌云而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。 注釋. ①悲寂寥：悲嘆蕭條。 ②春朝：春天。 ③排：推開。 ④碧霄：青天。 參考資料： 1、 梁守中．劉禹錫詩選譯：巴蜀書社，1991：22-23. 賞析. 秋，在大自然中，扮演的永遠是一個悲懷的角色，它的“瘦”早已成為一種獨特的意象，讓一代代的人不停的咀嚼、回味。 于是，秋，便在一頁頁枯色的紙張里，在一個個方正的漢字中低吟，把那縷縷的哀怨、愁緒、思念、牽掛，熏染得迷迷離離。 然而劉禹錫的《秋詞》，卻另辟蹊徑，一反常調，它以其最大的熱情謳歌了秋天的美好。
秋詞二首原文、譯文、翻譯及賞析_劉禹錫_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 劉禹錫. 同類型的詩文： 秋天. 原文. 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。 晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。 山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。 試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂。 譯文. 自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。 我卻說秋天遠遠勝過春天。 秋日天高氣爽，晴空萬里。 一只仙鶴直沖云霄推開層云，也激發我的詩情飛向萬里晴空。 秋天了，山明水凈，夜晚已經有霜；樹葉由綠轉為澆黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅色，在淺黃色中格外顯眼； 登上高樓，四望清秋入骨；才不會象春色那樣使人發狂。 注釋. ⑴悲寂寥：悲嘆蕭條空寂。 宋玉《九辯》有“悲哉，秋之為氣也”、“寂寥兮，收潦而水清”等句。
秋，在大自然中，扮演的永遠是一個悲懷的角色，它的“瘦”早已成為一種獨特的意象，讓一代代的人不停的咀嚼、回味。. 於是，秋，便在一頁頁枯色的紙張里，在一個個方正的漢字中低吟，把那縷縷的哀怨、愁緒、思念、牽掛，薰染得迷迷離離。. 然而 劉 ...
《秋詞》是杜泓延早期的代表作之一,作者藉此詩托物言志,抒發理想,激勵自強,全文毫無悲秋之意反而表達積極的情感,故作者敬仿先人,依舊以秋詞為名。
秋詞二首,自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂。
秋詞. 作者： 劉禹錫. 姊妹計劃: 數據項. 自古逢秋悲寂寥， 我言秋日勝春朝。 晴空一鶴排雲上， 便引詩情到碧霄。 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。 分類 ： . 50% 劉禹錫. 唐朝. 唐詩. 七言絕句. 詠秋詩.
《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品。 两首诗的可贵之处在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
