搜尋結果
2020年4月9日 · 管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，把它看作瓦石一樣，華歆卻揀起收了起來。 倆人還曾坐在一張席上讀書，有人乘華車經過門前，管寧照樣讀書，華歆卻丟下書出去觀望。
管寧華歆共園中鋤菜 劉義慶 小編為大家提供 中學時期必學的文言文 世説新語（兩則）《管寧華歆共園中鋤菜》全文語譯、重點文言字詞以及文章重點分析 包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作、修辭手法、賞析、跨篇比較等。
在《世說新語-德行》篇中有這麼一個小故事：管寧，華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。 又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。
管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉 而擲去之。 又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。
2018年2月15日 · 語譯 : 管寧 和 華歆 一起在菜園裏除草，看見地上有一塊金片， 管寧 (繼續)揮動锄頭，當金片和瓦石沒有兩樣， 華歆 則拾起金片來然後又丟掉。. 又曾有一次 (他們)同坐在一張席子上讀書，有達官貴人乘坐華美車輛經過門前， 管寧 依舊讀書， 華歆 (卻)丢下 ...
宁割席分坐，曰：“子非吾友也。. [注释]席：坐具、坐垫。. 轩冕：轩，大马车;冕，大礼帽。. 译文：. 管宁和 华歆同在园中锄草。. 看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片，然而看到管宁的神色后又扔 ...
管寧和 華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色後又扔了它。
管寧、華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如故,歆廢書出看。寧割席分坐曰:「子非吾友也。」 註:以上僅就坊間所見資料,提供一個參考版本;教師亦可參考、使用其他版本。
管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，把它看作瓦石一樣，華歆卻揀起收了起來。 倆人還曾坐在一張席上讀書，有人乘華車經過門前，管寧照樣讀書，華歆卻丟下書出去觀望。
管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。 又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。 宁割席分坐，曰：“子非吾友也。
