搜尋結果
蔣捷用詞作來抒發黍離之悲、銅駝荊棘之感，表現悲歡離合的個人遭遇，其中《虞美人·聽雨》便是這一時期創作中的代表作。 蔣捷（生卒年不詳），字勝欲，號竹山，宋末元初陽羨（今江蘇宜興）人。
虞美人·聽雨原文、譯文、翻譯及賞析_蔣捷_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 蔣捷. 同類型的詩文： 宋詞三百首 宋詞精選 婉約 寫雨 感嘆 歲月 傷懷. 原文. 少年聽雨歌樓上。 紅燭昏羅帳。 壯年聽雨客舟中。 江闊云低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下。 鬢已星星也。 悲歡離合總無情。 一任階前、點滴到天明。 譯文. 年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。 人到中年，在異國他鄉的小船上，看蒙蒙細雨，茫茫江面，水天一線，西風中，一只失群的孤雁陣陣哀鳴。 而今，人已暮年，兩鬢已是白發蒼蒼，獨自一人在僧廬下，聽細雨點點。 人生的悲歡離合的經歷是無情的，還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。 注釋. ⑴虞美人：著名詞牌之一。 唐教坊曲。 茲取兩格，一為五十六字，上下片各兩仄韻，兩平韻。
2017年9月24日 · 【作品簡介】 《虞美人·聽雨》由蔣捷創作，被選入《宋詞三百首》。 這是一首小令，卻概括出少年、壯年和晚年的特殊感受，可謂言簡意賅。 它以「聽雨」為媒介，將幾十年大跨度的時間和空間相融合。 少年只知追歡逐笑享受陶醉；壯年飄泊孤苦觸景傷懷；老年的寂寞孤獨，一生悲歡離合，盡在雨聲中體現。 因受國亡之痛的影響，感情變得麻木，一任雨聲淋漓，消解了喜怒哀樂……而其深層則潛隱著亡國愁情。 原作中前兩個聽雨的場景是同一個人（作者）的一種回憶。 紅燭昏羅帳，其中「昏」一詞很好地展現了一種迷離的感覺，一種隱約的氛圍，像是回憶之感。 斷雁叫西風的感覺也是宏大的場景，有著濃郁的個人憂傷色彩。 但是最後的僧廬聽雨中，完全是一種現實的描繪。 「而今」一詞很好的說明了現狀——一種又回憶拉回現實的感受，增加了對歲月的感悟！
虞美人·听雨原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_蒋捷_古诗文网. 少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。. 壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。. 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。. 悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。. ——宋代·蒋捷《虞美人·听雨》https://www ...
蒋捷的虞美人·听雨原文及翻译：少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。 壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。
[编辑] 少年聽雨歌樓上， 紅燭昏羅帳。 壯年聽雨客舟中， 江闊雲低斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下， 鬢已星星也。 悲歡離合總無情， 一任階前點滴到天明。 虞美人 (梳樓) [编辑] 絲絲楊柳絲絲雨. 春在溟濛處. 樓兒忒小不藏愁. 幾度和雲飛去覓歸舟. 天憐客子鄉關遠. 借與花消遣. 海棠紅盡綠闌干. 才卷朱簾卻又晚風寒. 本南宋作品在全世界都属于 公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。 分类： . 50% 南宋. 蔣捷. 詞.
- 虞美人 (蔣捷) 作品. 討論. 繁體. 下載. 虞美人. 作者： 蔣捷 南宋. 姊妹計劃: 數據項. 虞美人 (聽雨) [編輯] 少年聽雨歌樓上， 紅燭昏羅帳。 壯年聽雨客舟中， 江闊雲低斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下， 鬢已星星也。 悲歡離合總無情， 一任階前點滴到天明。 虞美人 (梳樓) [編輯] 絲絲楊柳絲絲雨. 春在溟濛處. 樓兒忒小不藏愁. 幾度和雲飛去覓歸舟. 天憐客子鄉關遠. 借與花消遣. 海棠紅盡綠闌干. 才卷朱簾卻又晚風寒. 本南宋作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。 分類： . 50% 南宋. 蔣捷. 詞. 代表作品.
其他人也問了
蔣家旻是誰?
蔣璐霞是誰?
蔣捷如何表現悲歡離合的個人遭遇?
蔣孝勇是誰?
蔣緯國是誰?
