搜尋結果
蝶戀花·密州上元. 宋代： 蘇軾. 燈火錢塘三五夜，明月如霜，照見人如畫。 帳底吹笙香吐麝，更無一點塵隨馬。 寂寞山城人老也！ 擊鼓吹簫，卻入農桑社。 火冷燈稀霜露下，昏昏雪意雲垂野。 譯文及注釋. 杭州城的元宵夜，明月好似霜，照得人好似一幅畫。 帳底吹笙，燃香的香氣好似麝香，更無一點塵土隨著馬而去。 寂寞的密州城裡人們都老了，人們沿街擊鼓吹簫而行，最後卻轉到農桑社祭祀土地神。 燈火清冷稀少霜露降下，陰暗昏沉的烏雲籠罩著大地，要下雪了。 注釋. ⑴蝶戀花：唐教坊曲，本名《鵲踏枝》，宋 晏殊 詞改今名，取自梁簡文帝 詩 句“翻階峽蝶戀花情”。 《樂章集》註：小石調； 趙令畤 詞註：商調；《太平樂府》註：雙調。
此詞作于公元1075年（熙寧八年），時蘇軾在密州。全詞用粗筆勾勒的手法，抓住杭州、密州氣候、地理、風俗等方面各自的特點，描繪了杭州上元和密州上元節的不同景象，流露了作者對杭州的思念和初來密州時的寂寞心情。
《蝶戀花·密州上元》是北宋文學家 蘇軾 創作的一首詞。 此詞上闋描寫杭州元宵景致，是作者剛來密州遇到元宵佳節，觀月時的情景和感想。 下闋描寫密州上元，並與前面相對比，寫出了密州上元的寂寞冷清。 總體上描繪了杭州上元和密州上元節的不同景象，流露了作者對杭州的思念和初來密州時的寂寞心情。 全詞內容、筆墨不囿於成規，自抒胸臆，意之所到，筆亦隨之，不求工而自工。 基本介紹. 作品名稱：蝶戀花·密州上元. 創作年代：北宋. 作品出處：《全宋詞》 文學體裁：詞. 作者：蘇軾. 作品原文. 蝶戀花 密州上元1. 燈火錢塘三五夜 2，明月如霜，照見人如畫 3。 帳底吹笙香吐麝 4，更無一點塵隨馬 5。 寂寞山城人老也 6！ 擊鼓吹簫，卻入農桑社 7。 火冷燈稀霜露下，昏昏雪意雲垂野 8。 注釋譯文.
蝶戀花（密州上元）. 作者： 蘇軾 北宋. 本作品收錄於《東坡全集》. 姊妹計劃: 數據項. 燈火錢塘三五夜。. 明月如霜，照見人如畫。. 帳底吹笙香吐麝，此般風味應無價。. 寂莫山城人老也。.
《蝶戀花 · 密州上元》 原文|注釋|翻譯|賞析|序 - [宋]蘇軾 - 每日诗词是一个古诗词收录网站，目前已收录古诗词超60万首，作者2万余人。 其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作，内容持续优化更新中。
蝶恋花·密州上元. 苏轼 〔宋代〕. 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。 帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。 寂寞山城人老也！ 击鼓吹箫，却入农桑社。 火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。 (却入 一作：乍入) 完善. 译文及注释. 杭州城的元宵夜，明月好似霜，照得人好似一幅画。 帐底吹笙，燃香的香气好似麝香，更无一点尘土随着马而去。 寂寞的密州城里人们都老了，人们沿街击鼓吹箫而行，最后却转到农桑社祭祀土地神。 灯火清冷稀少霜露降下，阴暗昏沉的乌云笼罩着大地，要下雪了。 注释. 蝶恋花：唐教坊曲，本名《鹊踏枝》，宋晏殊词改今名，取自梁简文帝诗句“翻阶峡蝶恋花情”。 《乐章集》注：小石调；赵令畤词注：商调；《太平乐府》注：双调。
本北宋作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。. 分類： . 蘇軾. 北宋. 宋詞. 此頁面最後編輯於 2019年1月10日 (星期四) 09:00。. 本站的全部文字在 創作共用 姓名標示-相同方式分享協議 之條款下提供，附加條款亦可能應用。. （請參閱 ...
