搜尋結果
“蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽”二句是千古傳誦的名句佳句,被譽為“文外獨絕”。 像唐代 王維 的“倚杖柴門外,臨風聽暮蟬”, 杜甫 的“春山無伴獨相求,伐木丁丁山更幽”,都是用聲響來襯托一種靜的境界,而這種表現手法正是王籍的首創。
- 樓角初銷一縷霞。淡黃楊柳暗棲鴉
樓角初銷一縷霞。淡黃楊柳暗棲鴉。——宋代 ...
- 回首天涯,一抹斜陽,數點寒鴉
回首天涯,一抹斜陽,數點寒鴉。——元代 ...
- 無情燕子,怕春寒、輕失花期
無情燕子,怕春寒、輕失花期。——宋代· ...
- 微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。——明代 ...
- 蜀國曾聞子規鳥,宣城還見杜鵑花
鑑賞 此詩是感物而起興的。 “蜀國曾聞子規鳥,宣城還 ...
- 春無蹤跡誰知。除非問取黃鸝
春無蹤跡誰知。除非問取黃鸝。——宋代· ...
- 鴻雁幾時到,江湖秋水多
鴻雁幾時到,江湖秋水多。——唐代·杜甫 ...
- 獵人箭底求傷雁,釣戶竿頭乞活魚
獵人箭底求傷雁,釣戶竿頭乞活魚。——唐代 ...
- 樓角初銷一縷霞。淡黃楊柳暗棲鴉
如果説「陰霞生遠岫,陽景逐回流」從視角落筆,那麽「蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽」便是從聽覺落筆了。 這兩句被稱爲「文外獨絶」。
“蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽”二句是千古傳誦的名句,被譽為“文外獨絕”。 像唐代王維的“倚杖柴門外,臨風聽暮蟬”,杜甫的“春山無伴獨相求,伐木丁丁山更幽”,都是用聲響來襯托一種靜的境界,而這種表現手法正是王籍的首創。
原文. 王籍 《入若耶溪》 艅艎何泛泛,空水共悠悠。 阴霞生远岫,阳景逐回流。 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。 此地动归念,长年悲倦游。 译文及注释. 小船畅行在若耶溪的溪水中,远远看去像是要与天际相接。 远处的山峰北面生出层层云霞,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。 蝉噪阵阵,林间愈见寂静,鸟鸣声声,山中更觉幽深。 这样美好的地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。 注释. 若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。 早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。 艅(yú)艎(huáng):舟名。 大船。 泛泛:船行无阻。 空:指天空。 水:指若耶. 展开阅读全文 ∨. 赏析. 若耶溪在会稽若耶山下,景色佳丽。
- 入若耶溪翻譯及註釋
- 入若耶溪賞析
- 入若耶溪鑒賞
- 你可能也喜歡
翻譯 我駕著小舟在若耶溪上悠閒地遊玩,天空倒映在水中,水天相和,一起蕩悠。 晚霞從遠處背陽的山頭升起,陽光照耀著蜿蜒曲折的水流。 蟬聲高唱,樹林卻顯得格外寧靜;鳥鳴聲聲,深山裡倒比往常更清幽。 這地方讓我生了歸隱之心,我因多年來厭倦仕途卻沒有歸隱而悲傷起來。 註釋 1若耶溪:在紹興市東南,發源於離城區44里的若耶山(今稱化山),沿途納三十六溪溪水,北入鑒湖。早年,上游流經群山,下游兩岸竹木豐茂,是一處非常幽雅的旅遊勝地。 2艅(yu)艎(huang):舟名。大船。 3泛泛:船行無阻。 4空:指天空。 5水:指若耶溪 6陰霞:山北面的雲霞。若耶溪流向自南而北,詩人溯流而上,故曰「陰霞」。 7遠岫(xiu):遠處的峰巒,這裡指若耶山、雲門山、何山、陶晏嶺、日鑄山等隱現的高山。 8陽景:指太陽在水...
若耶溪在會稽若耶山下,景色佳麗。這首詩是王籍游若耶溪時創作的,它使人感受到若耶溪的深幽清淨,同時也達到了「動中間靜意」的美學效果。 開頭兩句寫詩人乘小船入溪遊玩,用一「何」字寫出滿懷的喜悅之情,用「悠悠」一詞寫出「空水」寥遠之態,極有情致。三四句寫眺望遠山時所見到的景色,詩人用一「生」字寫雲霞,賦予其動態,用一「逐」字寫陽光,彷彿陽光有意地追逐著清澈曲折的溪流。把無生命的雲霞陽光寫得有知有情,詩意盎然。五六句用以動顯靜的手法來渲染山林的幽靜。「蟬噪」、「鳥鳴」使籠罩著若耶,山林的寂靜顯得更為深沉。「蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽」二句是千古傳誦的名句,被譽為「文外獨絕」。像唐代王維的「倚杖柴門外,臨風聽暮蟬」,杜甫的「春山無伴獨相求,伐木丁丁山更幽」,都是用聲響來襯托一種靜的境界,而這種表現手法正是...
《梁書·文學傳》有這麼一段記載:「籍除輕車湘東王諮議參軍,隨府會稽。郡境有雲門天柱山,籍嘗游之,或累月不反。至若耶溪,賦詩云:『蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。』當時以為文外獨絕。」 上面提到的「籍」,即王籍。詩的開頭兩句就繳足題面。詩人乘坐一條大船,駛向若耶溪上游,這就是題中的「入」。船不是快速行進,而是任意漂蕩,可見詩人此行在於游賞自然。「泛泛」兩字,除了寫出水域寬闊,還表達了詩人的遊興。一個「何」字,入若耶溪的喜悅之情略略透出。一入若耶溪,馬上發現這裡的水特別清澈,抬頭望天,天空高朗,白雲悠悠;低頭看水,水映朗空,也是一派悠悠;於是著一「共」字,將本來了然無涉的朗空和清水置於自然的和諧之中。 前兩句敘寫中帶有交代性質,接下去四句便具體描寫若耶溪的美景了。「陰霞」、「遠岫」、「陽景」「回流」,詩...
作品賞析. 這首詩以樸素的語言,細膩的筆法,為讀者描繪了一幅百花盛開,山林色彩絢爛,從南方飛回的候鳥,在陽光下歡快地鳴叫的生機勃勃的春天的景象,流露了詩人喜愛春天,熱愛生活的美好情懷。. 可謂觸景生情,借景抒情,寓情於景。. “春風動春心 ...
這首詩描繪的是鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色。 詩的絕妙處在於以動襯靜,以區域性襯全域性,清新自然,毫不做作。 落筆先寫空山寂絕人跡,接著以但聞一轉,引出人語響來。 空谷傳音,愈見其空;人語過後,愈添空寂。 最後又寫幾點夕陽餘暉的映照,愈加觸發人幽暗的感覺。 大凡寫山水,總離不開具體景物,或摹狀嶙峋怪石,或描繪參天古木,或渲染飛瀑懸泉,其著眼點在於景物之奇。 “空山不見人,但聞人語響。 ”我們走進深山密林都有這樣的經驗:山中分明杳無人跡,卻突然聽到有人說話的聲音,前後左右環視尋覓,又見不到一絲人影。 詩的前兩句,寫的就是這種情境。 能聽到話語,人應在不遠之處,然而竟不得見,可見山林之茂密幽深。 山越深,林越密,就越寂靜。 按常理,寂靜的空山儘管“不見人”,卻非一片死寂。