搜尋結果
2022年12月29日 · 病假有兩種常見的英文說法： “Sick day” 和 “Sick leave”。 “sick day” 是可數名詞，所以要用複數或是加上冠詞 “a”， 指的是「請病假的那一天」； 而“sick leave” 是不可數名詞，所以不用加上冠詞， 可以指像是住院等「一段時間的病假」，不一定只有一天。 （關於冠詞和單複數的用法請看這篇： 【基礎英文】可數名詞統稱要用the還是a/an？ 馬上搞懂英文冠詞用法） 【例句】 1. I’ll need to take a sick day. 我今天需要請一天病假。 2. I’ll need to take sick leave today. 我今天需要請病假。 3. I’ll need to take a day of sick leave.
請假英文1：take a leave. 請假英文是由動詞 take 和名詞 leave 所組成，表示員工因個人所需要暫時離開公司。 當然，請假的事由有很多，如果想要再描述的更詳細一點，則可以在 leave 的前面加上假別如事假、病假、特休假等等，後面 YES 編編會告訴你這些各種請假英文要怎麼說。 請假英文例句： I’d like to take a personal leave tomorrow. 我明天要請事假。 請假英文2：take (time) off. 另一種用法則可以明確帶入請假區間段，這裡的 take (time) off 不一定是長時間的休假，短短的一天甚至一個下午也都可以用。
2020年8月27日 · 要怎麼用英文請「病假、事假、喪假、生理假」？ 用英文請假是職場上很容易遇到的事，跟假有關的英文叫做leave，病假叫做sick leave，生理假叫做menstrual leave，喪假叫做funeral leave，事假則叫做personal leave。
本篇文章學習重點： 帶你認識各種假別的英文. 教你使用請假句型以及如何完整請假. 先來認識各種請假怎麼說？ sick leave 病假. personal leave 事假. official leave 公假. menstrual leave 生理假. marriage leave 婚假. maternity leave 產假. paternity leave 陪產假. parental leave 育嬰假. annual leave 年假. paid leave 有薪假. unpaid leave 無薪假. funeral leave 喪假. 帶你認識「請假」的英文句型. Take … off → 中間加上「天數」，表示「請幾天的假」
請假的英文是什麼？ 首先，我們先來學學最常用的請假英文說法： 1️⃣ take a leave 請假. 請假最常用的動詞是 take，而 leave 指的是「個人的休假、請假」。 在 leave 前面會加上特定單字表示不同的假別，像是： take a sick leave (請病假) 常見假別的英文單字：sick leave 病假 / personal leave 事假 / official leave 公假 / menstrual leave 生理假 / marriage leave 婚假. ⚠️ 雖然有些字典會把 leave 歸類為「不可數名詞」，但在日常生活中，leave 前面都會加上 a 來說。 2️⃣ take (一段時間) off. off 指「休假、沒上班」的意思。
2024年5月24日 · 1. 告病假原因（如病徵、複診、做手術等） 2. 告病假日期（全日、上午或下午等） 3. 醫生 證明（如有） 請病假範例一：透過WhatsApp或Signal即日告病假. Good morning, Carson. I started to suffer from diarrhea last night. Please grant me sick leave today. Thanks! 請病假範例二：透過電郵告即日告病假. Hi Andrew. Sorry to inform you that I have had a fever since last night with a headache and coughing.
2016年10月27日 · 天氣轉涼，一下唔小心或者捱夜後就病左。但點樣快速又清晰咁請病假？參考以下嘅請病假英文例子啦！ Morning, I haven’t been feeling well since last night. I would therefore request you to please grant me sick leave. Thank you! 早晨！昨晚開始有點不舒服。請
2022年4月28日 · Leave 通常是指自己另外申請的假，如病假（sick leave）、生理假（menstruation leave）或是年假（annual leave）等都有各自相對應的英文假別。 Leave 常見的請假說法有 be on leave 以及 go on leave。
2024年7月18日 · 「Call in sick」意思為「請病假」。 看到了單字「sick（生病的）」，就可以知道是員工因身體狀況不佳而無法出勤的情況時用來「請病假」的。 並且，這個片語使用到單字「call」意味著這個說法原本表示的是透過打電話來請假的，但現在 使用電子郵件或手機 ...
2023年6月20日 · 先前已向大家講解如何以英文電郵及Whatsapp形式向上司請病假及請病假常用單字，相信大家已學會如何用書信方式請病假了。 不過，有些公司會要求同事打電話請病假或突然不適臨時向上司請病假，今次就教大家如何用英文口頭請病假。
