雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

      • 讀萬卷書不如行萬里路 He that travels far knows much 這是17世紀英國佈道師和學者托馬斯·富勒 (Thomas Fuller) 的名言，直譯是「遠行者見聞廣」，意思和「讀萬卷書不如行萬里路」相似。
      www.wallstreet.edu.hk/web/2298/英語文法/idioms/中文成語諺語原來可以用英文講/

      日常英文 : 中文成語諺語 | 原來可以用英文講！ Wall ...

  2. 其他人也問了

  3. english.cool › wise-proverbs【英文諺語】30句充滿智慧的經典英文諺語！ – 英文庫

    • A friend in need is a friend indeed.
    • Good medicine tastes bitter.
    • A little learning is a dangerous thing.一知半解最危險。
    • A stitch in time saves nine.及時一針可省九針。/小洞不補，大洞吃苦。 /及時行事，事半功倍。

  4. www.linguee.com › chinese-english › translation行萬里路，讀萬卷書 - English translation – Linguee

    代理主席女士，古語有云： 「 讀萬卷書 ， 不 如 行萬里路 」 ， 旅遊不單可增廣見聞，擴闊 視野，更可調劑緊張的都市生活。. legco.gov.hk. legco.gov.hk. Not only can travelling enrich one’s knowledge and broaden one’s horizon, it can also soothe one’s nerves amidst the hustle and bustle of ...

  5. spencerlam.hk › blog › 2022/08/09【英語學習】如何用英文來說中文成語及諺語 - Spencer ...

    2022年8月9日 · 這是17世紀英國佈道師和學者托馬斯·富勒 (Thomas Fuller) 的名言，直譯是「遠行者見聞廣」，意思和「讀萬卷書不如行萬里路」相似。 成語一： 愛屋及烏

  6. hinative.com › questions › 3139172How do you say "讀萬卷書不如行萬里路" in English ...

    Question about English (UK) How do you say this in English (UK)? 讀萬卷書不如行萬里路 See a translation Report copyright infringement Answers Close ...

  7. www.omgchinese.com › dictionary › chinese行万里路，读万卷书 meaning - Chinese-English Dictionary

    MEANING OF. xíng wàn lǐ lù , dú wàn juàn shū. 行万里路，读万卷书. (行萬里路，讀萬卷書) Definition Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom) / Learn as much as you can and do all you can. Usage. Characters 行 xíng/háng/xìng 万 (萬) wàn 里 (裏) lǐ 路 lù 读 (讀) dú/dòu 卷 juǎn/juàn 书 (書) shū. EXAMPLE SENTENCES. 人生积淀，读万卷书，行万里路。

  8. www.yydjb.com › zh-tw › yingyuxuexi讀萬卷書不如行萬里路的英語表達 - 英語翻譯 - 英語 ...

    “讀萬卷書不如行萬里路”是一句流傳甚廣的古訓，強調了通過實踐和體驗來獲取知識和提升能力的重要性。 在 英語 中，這個觀念同樣具有深刻的意義。