搜尋結果
(1) [fail to live up to;be unworthy;let down] ∶虧負;對不住 [別人的好意、期望或幫助] 無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。 —— 李商隱 《爲有》
字詞:辜負,注音:ㄍㄨ ㄈㄨˋ,釋義:違背人家的好意。《紅樓夢》第六二回：「就是這樣罷了，別辜負了你的心。我等著，你定叫他親自送來纔好。」也作「孤負」。
違背人家的好意。例 他是真心誠意的邀請你，你可別 辜負 了這一番美意。
字詞:辜負,注音:ㄍㄨ ㄈㄨˋ,釋義:違背人家的好意。 [例]他是真心誠意的邀請你，你可別辜負了這一番美意。
辜負. betrayuk/bɪˈtreɪ/us/bɪˈtreɪ/verbformal. If someone betrays something such as a promise, they do not do what they promised. The president has been accused of betraying his election promises.總統因未能履行競選諾言而遭到人們的遣責。. failuk/feɪl/us/feɪl/verb. to not help someone when you are expected to do so:
解釋 對不住（別人的好意、期望或幫助等）；愧對。 也作「孤負」（★今不用）。 [例] 辜負 了您一片苦心∣不要 辜負 父母的期望。 英文 to fail to live up (to expectations) , unworthy (of trust) , to let down, to betray (hopes) , to disappoint. 法語 être indigne de, se montrer ingrat, frustrer l'attente de qqn. 德語 herablassen, niederlassen (V) , etw. nicht rechtfertigen , sich einer Sache als unwürdig erweisen.
注音： ㄍㄨ ㄈㄨˋ , ㄍㄨ ˙ㄈㄨ. 通用拼音： gufù, gufů. 威妥瑪拼音： ku1-fu4, ku1-fu5. 耶魯官話拼音： gū-fù-, gū-fu. 國語羅馬字： gufuh, gu.fu. 西里爾字母轉寫： гуфу, гуфу (gufu, gufu) 漢語 國際音標 (幫助)： /ku⁵⁵ fu⁵¹ ku⁵⁵ fu²/.
字詞:辜負,注音:ㄍㄨ ㄈㄨˋ,釋義:違背人家的好意。《紅樓夢》第六二回：「就是這樣罷了，別辜負了你的心。我等著，你定叫他親自送來纔好。」也作「孤負」。
違背人家的好意。[例] 他是真心誠意的邀請你，你可別辜負了這一番美意。
字詞:辜負,注音:ㄍㄨ ㄈㄨˋ,釋義:違背人家的好意。[例]他是真心誠意的邀請你，你可別辜負了這一番美意。
