搜尋結果
不論您面臨的離職原因是什麼，能夠正確和清晰地用英文描述您的離職原因是至關重要的。 從家庭承諾到專業成長，再到健康問題或公司結業，每個人的離職原因都是獨特的。
English Resignation Letter Sample 的兩大參考原因：交代原因、縮短通知期. 基本上，一句「Due to personal matters」已經夠用——反正你上司或HR在收信後多會找你傾傾再詳問，到時再交代也可。 但為了跟上司好來好去，而又不介意講明離職原因，就可以運用以下這個寫法，可以省去打後被問長問短、打破沙盆問到篤的煩惱。
- 辭職 英文與用法
- 換工作 英文與用法
- 轉職 英文與用法
- 被炒、被開除、被遣散 英文與用法
- 💡更多英文面試祕笈 : 被問為何離職時如何回答
- That’S All For Today
若要表示辭去工作，可以用 resign 這個字。例如從某間公司辭職可以說 ” She resigned from the company. “，若要特別說明辭去某個職務，可以說 ” I resigned as manager. ” 也就是「我辭去了經理的職位。」以下來看面試的回覆範例還有相關例句👇 Quit 也可以用來表達辭職，不過這個說法比較不正式，因此可以在熟識的朋友之間使用這個說法即可。相比起來，resign 的用法比較正式，帶有「完成所有離職程序並妥善離開公司」的意思。因此不建議在面試時說 ” I quit my job. ” ─ 這個說法會比較激烈一點，類似中文的「我不幹了」、「我不做了」，所以建議面試時要表達自己辭去前一份工作時，還是用 resign 較為合適~
如果要表示自己換了新工作，可以說 ” I got a new job. “，意思是「我得到了新工作。」或是 ” I received a new job opportunity. ” 、” I was offered a new job. ” 皆意指「我獲得了新的工作機會。」以下參考面試的回覆範例還有相關例句👇
轉職或轉換工作跑道可以說 ” change jobs ” 或 ” change careers “，前者是「轉換工作」，後者則是「轉換職涯跑道」。此外 change 也可以用 switch 替換，變成 switch jobs 或 switch careers。
被炒、被開除的英文就是 be fired 或 get fired，例如 ” He was fired by the company. ” 就是「他被公司開除了。」還有一個比較正式的說法是 be terminated，terminate是「終止」的意思，因此 be terminated 就是「被他人終止合作關係」，也就是「被解雇」的意思。 此外還有一種說法是 be laid off，它也帶有「被解雇」的意思，但通常這種用法是基於「組織或人力調整所導致的」解雇，和上述被開除不完全相同。它的動詞原型是 lay off ，意思 是「遣散、解聘」，而 ” Someone was laid off. ” 就是「某人被解雇了。」 這邊補充一下 downsize 這個字 ─ 它的意思是「縮編、縮小規模」，通...
看完上述各種離開工作崗位的原因，你是否更清楚該如何使用這些詞彙了呢 ? 以下 Jenny 再幫你整理幾種面試時可以參考的回覆，如果有機會進行英文面試，可以用來說明自己為何離開之前的工作，也讓面試官更了解你的背景喔 ! ☝ 如果已經在一間公司或組織任職好一段時間，可以講述自己已經累積許多經驗，並準備好到一個新環境持續成長以及貢獻自己的經驗與專業。面試官可能會進一步詢問你在原公司的經驗對新公司會有甚麼益處，這部分可以好好的想一下、並舉一些實際的工作例子。 ☝ 上述回答可以用在表示自己對某個產品或產業很有熱忱，因此得到機會必須馬上把握。面試時也可以清楚表示為甚麼過去轉職的經驗會對現在的面試有幫助，以及未來若有機會到新公司任職，自己將會如何應用過去的經驗，並且持續發揮對產品的熱忱。 ☝ 只要是在職場...
今天的文章介紹了幾種離職的英文說法，希望對你有所幫助 ! 除此之外，文章內的面試小祕笈也很實用，無論是規劃轉職、換工作，文章中的用法都可以參考看看，希望能給你一些方向 🙂 那我們下次見，有其他英文問題一定要回來英文庫喔 💖
- 收到更好的offer。如果你已經搵到工，先恭喜你﹗不過你在寫辭職信時要向現任僱主表達感激之情，亦要保持低調及謙虛，不用刻意告知對方你有新動向。辭職信範本（resignation letter sample）：
- 你對現在的工作並不滿意。如果只因工作未如人意而萌生去意，你可以坦白告知因工作環境有轉變，你唯有忍痛作出這個最後的決定，謹記措詞保持有禮得體。辭職信範本：
- 家庭原因。不論是結婚、生子、照顧家人，都是一個得體的辭職理由，在信上不妨提出。始終如果到家庭問題得到解決時，你又有意回巢的話，這封得體的辭職信或可以幫到你一把。
- 你想轉行/轉型。假如你是一個律師，你想轉行做老師或記者，甚至去追求個人夢想，你都不妨在信上陳明你的離職原因。辭職信範本（resignation letter sample）：
- Basic Resignation Letter Template(簡單範例):Dear [Your Manager’s Name],Please accept this letter as formal notice of my resignation from my position as [Job Title] at [Company Name].
- Resignation Letter with a Positive Tone :Dear [Your Manager’s Name],I am writing to inform you of my decision to resign from my position as [Job Title] at [Company Name].
- Resignation Letter Due to Relocation:Dear [Your Manager’s Name],I am writing to inform you that I have accepted a job opportunity in [New City/State] and will be relocating there soon.
- Resignation Letter Due to Health Reasons (健康理由):Dear [Your Manager’s Name],
其他人也問了
為什麼要辭職?
辭職信怎麼寫?
有辛苦到讓你想辭職嗎?
怎麼離職?
2022年5月31日 · 英文辭職信的兩個參考：交代原因、縮短通知期 基本上，一句「Due to personal matters」已經夠用——反正你上司或HR在收信後多會找你傾傾再詳問，到時再交代也可。
2015年12月30日 · 你為何要離開原來的雇主？ ☎ 【應聘方】☎1）The job is out of my major/field/specialty/domain. 我的工作不屬於我的專業範圍/專業領域/專業/專業領域。 2）I want to do a job that can offer me the opportunity for advancement. 我想找一個能給我帶來提升機會的工作。 3）I am looking for a more challenging opportunity. 我想找一個更具挑戰性的工作。 4）My former company has been bankrupt. 我原先那個公司已經破產了。
