搜尋結果
過故人莊原文、譯文、翻譯及賞析_孟浩然_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 孟浩然. 同類型的詩文： 唐詩三百首 初中古詩 田園 生活 友情. 原文. 故人具雞黍，邀我至田家。 綠樹村邊合，青山郭外斜。 開軒面場圃，把酒話桑麻。 待到重陽日，還來就菊花。 譯文. 老朋友預備豐盛的飯菜，要請我到他好客的農家。 翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。 推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。 等到九九重陽節到來時，再請君來這里觀賞菊花。 注釋. ⑴過：拜訪。 故人莊：老朋友的田莊。 莊，田莊。 ⑵具：準備，置辦。 雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。 黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食。 ⑶邀：邀請。 至：到。 ⑷合：環繞。 ⑸郭：古代城墻有內外兩重，內為城，外為郭。
- 李少府與楊九再來
弱歲早登龍，今來喜再逢。如何春月柳，猶憶歲寒松。煙火臨 ...
- 南山下與老圃期種瓜
樵牧南山近，林閭北郭賒。先人留素業，老圃作鄰家。不種千 ...
- 過景空寺故融公蘭若（或作過潛上人舊房、悼正弘禪師）
池上青蓮宇，林間白馬泉。故人成異物，過客獨潸然。 既禮新 ...
- 夜渡湘水（一作崔國輔詩）
客舟貪利涉，暗里渡湘川。露氣聞芳杜，歌聲識采蓮。榜人投 ...
- 舟中曉望
掛席東南望，青山水國遙。舳艫爭利涉，來往接風潮。問我今 ...
- 題張野人園廬
與君園廬并，微尚頗亦同。耕釣方自逸，壺觴趣不空。門無俗 ...
- 李少府與楊九再來
過故人莊原文、翻譯及賞析_孟浩然古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 故人具雞黍，邀我至田家。. 綠樹村邊合，青山郭外斜。. 開軒面場圃，把酒話桑麻。. 待到重陽日，還來就菊花。. ——唐代·孟浩然《過故人莊》.
古詩. 過故人莊 原文賞析. 朝代 唐代 詩人 孟浩然. 故人具雞黍，邀我至田家。 綠樹村邊合，青山郭外斜。 開軒面場圃，把酒話桑麻。 待到重陽日，還來就菊花。 唐詩三百首 初中古詩 田園 生活 早教. 譯文. 老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。 翠綠的樹林圍繞著村落，一脈青山在城郭外隱隱橫斜。 推開窗戶面對穀場菜園，共飲美酒，閒談農務。 等到九九重陽節到來時，我還要來這裡觀賞菊花。 註釋. 過：拜訪。 故人莊：老朋友的田莊。 莊，田莊。 具：準備，置辦。 雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。 黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食。 邀：邀請。 至：到。 合：環繞。 郭：古代城牆有內外兩重，內為城，外為郭。 這裡指村莊的外牆。 斜（xié）：傾斜。 另有古音念xiá。
《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創作的一首五言律詩，寫的是詩人應邀到一位農村老朋友家做客的經過。 在淳樸自然的田園風光之中，主客舉杯飲酒，閒談家常，充滿了樂趣，抒發了詩人和朋友之間真摯的友情。
《过故人庄》是一首五言律诗，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。 在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，坐话家常，充满生活气息和闲适情趣，表现了诗人和朋友之间真挚的友情。
其他人也問了
過故人莊是什麼詩?
莊子為什麼說他不夠自由?
什麼是過失?
《過故人莊》註釋. (1)過：拜訪。 故人莊：老朋友的田莊。 莊，田莊。 (2)具：準備，置辦。 雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。 黍（shǔ）：黃米飯，古代認為是上等的糧食。 (3)邀：邀請。 至：到。 (4)合：環繞。 (5)郭：古代城牆有內外兩重，內為城，外為郭。 這裡指村莊的外牆。 斜（xiá）：傾斜。 因古需與上一句押韻，所以應讀xiá。 (6)開：打開，開啟。 軒：窗戶。 面：面對。 場圃：場，打穀場、稻場；圃，菜園。 (7)把酒：端著酒具，指飲酒。 把：拿起。 端起。 話桑麻：閒談農事。 桑麻：桑樹和麻。 這裡泛指莊稼。 (8)重陽日：指夏曆的九月初九。 古人在這一天有登高、飲菊花酒的習俗。 \ (9)還（huán）：返，來。
译文. 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到好客的农家。 翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。 推开窗戸面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。 等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。 注释. 过：拜访。 故人庄：老朋友的田庄。 庄，田庄。 具：准备，置办。 鸡黍（shǔ）：指农家待客的豐盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。 黍：黄米，古代认为是上等的粮食。 合：环绕。 郭：古代城墙有内外两重，内为城，外为郭。 这里指村庄的外墙。 场圃：场，打穀场、稻场；圃，菜园。 把酒：端着酒具，指饮酒。 把：拿起。 端起。 话桑麻：闲谈农事。 桑麻，桑树和麻。 这裏泛指庄稼。 重阳日：指夏历的九月初九。 古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。 还（huán）：返，来。
