搜尋結果
”孟浩然深深為農莊生活所吸引，于是臨走時，向主人率真地表示將在秋高氣爽的重陽節再來觀賞菊花和品菊花酒。 淡淡兩句詩，故人相待的熱情，作客的愉快，主客之間的親切融洽，都躍然紙上了。
過故人莊原文、翻譯及賞析_孟浩然古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 故人具雞黍，邀我至田家。. 綠樹村邊合，青山郭外斜。. 開軒面場圃，把酒話桑麻。. 待到重陽日，還來就菊花。. ——唐代·孟浩然《過故人莊》.
古詩. 過故人莊 原文賞析. 朝代 唐代 詩人 孟浩然. 故人具雞黍，邀我至田家。 綠樹村邊合，青山郭外斜。 開軒面場圃，把酒話桑麻。 待到重陽日，還來就菊花。 唐詩三百首 初中古詩 田園 生活 早教. 譯文. 老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。 翠綠的樹林圍繞著村落，一脈青山在城郭外隱隱橫斜。 推開窗戶面對穀場菜園，共飲美酒，閒談農務。 等到九九重陽節到來時，我還要來這裡觀賞菊花。 註釋. 過：拜訪。 故人莊：老朋友的田莊。 莊，田莊。 具：準備，置辦。 雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯）。 黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食。 邀：邀請。 至：到。 合：環繞。 郭：古代城牆有內外兩重，內為城，外為郭。 這裡指村莊的外牆。 斜（xié）：傾斜。 另有古音念xiá。
《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創作的一首五言律詩，寫的是詩人應邀到一位農村老朋友家做客的經過。 在淳樸自然的田園風光之中，主客舉杯飲酒，閒談家常，充滿了樂趣，抒發了詩人和朋友之間真摯的友情。
過故人莊. 故 こ 人 じん の 荘 そう に 過 よぎ る. 孟 もう 浩然 こうねん. 〔テキスト〕 『唐詩三百首』五言律詩、『全唐詩』巻一百六十、『孟浩然詩集』巻下（宋蜀刻本唐人集叢刊、略称：宋本）、『孟浩然集』巻四（『四部叢刊 初編集部』所収）、『孟 ...
過故人莊. 作者:孟浩然年代:唐 文類:古典詩. 本首押平聲麻韻,隔句押韻,韻字有「家、斜、麻、花」。. 「邀我至田家」之「我」,客語四縣腔語音為ngoˊ。. 然此處依詩律平仄交錯及平仄相對之原則,應讀為仄聲ngoˋ,其他腔調依此類推之。. 全詩讀來,自有一種客家人 ...
全文十分押韵。 诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。 语言朴实无华，意境清新隽永。 作者以亲切省净的语言，如话家常的形式，写了从往访到告别的过程。 其写田园景物清新恬静，写朋友情谊真挚深厚，写田家生活简朴亲切。
