搜尋結果
出自唐代杜甫的《絕句二首》遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。 江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。寫景，春天，山水，思鄉，組詩譯文及注釋譯文江山沐浴著春光，多么秀麗，春風送來花草的芳香。
- 二月湖水清，家家春鳥鳴
二月湖水清，家家春鳥鳴。——唐代·孟浩 ...
- 春眠不覺曉，處處聞啼鳥
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。——唐代·孟浩 ...
- 菀菀黃柳絲，濛濛雜花垂
菀菀黃柳絲，濛濛雜花垂。——唐代·常建 ...
- 耕夫召募愛樓船，春草青青萬項田
耕夫召募愛樓船，春草青青萬項田；——唐代 ...
- 春風依舊。著意隨堤柳
春風依舊。著意隨堤柳。——宋代·趙令畤 ...
- 風乍起，吹皺一池春水
馮延巳這首詞寫貴族少婦在春日思念丈夫的百無聊賴的景況， ...
- 春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。——宋代 ...
- 曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳
曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。——宋代 ...
- 二月湖水清，家家春鳥鳴
迟日江山丽，春风花草香。 出自唐代 杜甫 的《绝句二首》 译文 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。 注释 迟日：春日。 赏析 诗人把春风、花草及其散发的馨香有机地组织在一起，展现明媚的大好春光，表达出对勃勃生机之春景的热爱。 完善. 原文. 杜甫 《绝句二首》 迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年。 译文及注释. 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。 泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。 今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？ 注释. 迟日：春日。
原文. 遲日江山麗，春風花草香。 泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。 江碧鳥逾白，山青花欲燃。 今春看又過，何日是歸年。 譯文. 江山沐浴著春光，多么秀麗，春風送來花草的芳香。 燕子銜著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。 江水碧波浩蕩，襯托水鳥雪白羽毛，山巒郁郁蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。 今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉的日期？ 注釋. ⑴遲日：春天日漸長，所以說遲日。 ⑵泥融：這里指泥土滋潤、濕潤。 ⑶鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常雙雙出沒。 ⑷花欲燃：花紅似火。 參考資料： 1、 杜甫 著 鄧魁英 編．杜甫選集：中華書局，1986：245. 賞析. 其一. 清代的詩論家陶虞開在《說杜》一書中指出，杜集中有不少“以詩為畫”的作品。
《絕句·遲日江山麗》是唐代詩人杜甫詩集《杜工部集》[1] 中的一首，這首詩是詩人杜甫經過兩年的流離奔波回到成都草堂之後，面對浣花溪一帶的春光而作。
“遲日”即春日，語出《詩經·豳風·七月》“春日遲遲”。 這裡用以突出初春的陽光，以統攝全篇。 同時用一“麗”字點染“江山”，表現了春日陽光普照，四野青綠，溪水映日的秀麗景色。
2019年12月5日 · 出自唐朝詩人 杜甫 的《絕句》. 遲日江山麗，春風花草香。. 泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。. 賞析. 明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反駁說：「余曰：上二句兩間（指天地間）莫非生意，下二句見萬物莫不適性。. 豈不足以感發吾心之真樂乎？. 」王氏的意見 ...
杜甫的绝句·迟日江山丽原文及翻译：迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释 ①迟日：指春天。 ②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。 ③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
