搜尋結果
儘管金針菇的中文及英文說法一籮筐，我們還是可以歸納出最常聽到的說法，就是 golden needle mushroom，也就是直接從中文的 金 、 針 、 菇 三個字直接翻譯，golden 就是金色的、金的，needle 是針的意思，就是打針的針，mushroom 則是菇類的統稱，這種直接從中文翻譯成英文的說法雖然有點奇怪，但在國外也是很通用的說法，例如金針菇拉沙英文可以說 golden needle mushroom salad。 另外幾種也可以通用的金針菇英文說法還包含有 enokitake、lily mushroom、futu mushroom（較不精準）、golden mushroom、enoki、enoki mushroom ... 等。 源自於日語的金針菇英文說法.
金针菇 （ 學名 ： Flammulina velutipes ，日语： 榎茸／エノキタケ Enokitake ，英語名Enoki或Enokitake源自日語）又名 明天見 、 金菇菜 、 絨柄金錢菇 、 金菇 ，屬 膨瑚菌科 小火菇属 的一种 真菌 ，為常見的 食用菇 。 分布与种植. 金針菇分布世界各地，屬於木棲腐生野菇之一種，人工種植亦使用此方法。 另外，該種菌類生長於春天，秋天與冬天的中高海拔林區，數天生，肉質軟，亦可加工成為藥材。 目前人工種植的金針菇主要有两种：一种为白色金针菇，又名银针菇，較白、較細；另一种为黄色金针菇，颜色为乳黄色，两种金针菇都可进行工厂化栽培，但白色金针菇居多。 一般曬乾的金針菇大多是淺褐色。 形态. 金针菇的 菌丝 灰白色，绒毛状。
金針菇 （ 學名 ： Flammulina velutipes ，日語： 榎茸／エノキタケ Enokitake ，英語名Enoki或Enokitake源自日語）又名 明天見 、 金菇菜 、 絨柄金錢菇 、 金菇 ，屬 膨瑚菌科 小火菇屬 的一種 真菌 ，為常見的 食用菇 。 分布與種植 [ 編輯] 金針菇分布世界各地，屬於木棲腐生野菇之一種，人工種植亦使用此方法。 另外，該種菌類生長於春天，秋天與冬天的中高海拔林區，數天生，肉質軟，亦可加工成為藥材。 目前人工種植的金針菇主要有兩種：一種為白色金針菇，又名銀針菇，較白、較細；另一種為黃色金針菇，顏色為乳黃色，兩種金針菇都可進行工廠化栽培，但白色金針菇居多。 一般曬乾的金針菇大多是淺褐色。 形態 [ 編輯] 金針菇的 菌絲 灰白色，絨毛狀。
金針菇的英文? ...more. Laura要和大家分享在國外比較少見的「金針菇」、「杏鮑菇」、「水蓮」...等等的英文要怎麼說唷~~ (請老闆快快看Laura分享更新 ...
金针菇 （ 學名 ： Flammulina velutipes ，日语： 榎茸／エノキタケ Enokitake ，英語名Enoki或Enokitake源自日語）又名 明天見 、 金菇菜 、 絨柄金錢菇 、 金菇 ，屬 膨瑚菌科 小火菇属 的一种 真菌 ，為常見的 食用菇 。 分布与种植 [ 编辑] 金針菇分布世界各地，屬於木棲腐生野菇之一種，人工種植亦使用此方法。 另外，該種菌類生長於春天，秋天與冬天的中高海拔林區，數天生，肉質軟，亦可加工成為藥材。 目前人工種植的金針菇主要有两种：一种为白色金针菇，又名银针菇，較白、較細；另一种为黄色金针菇，颜色为乳黄色，两种金针菇都可进行工厂化栽培，但白色金针菇居多。 一般曬乾的金針菇大多是淺褐色。 形态 [ 编辑] 金针菇的 菌丝 灰白色，绒毛状。
2021年8月30日 · 鮮香菇、蘑菇、金針菇英文不一樣 ！ 各種菇類英文一次搞定. <相關閱讀> 乾香菇哪裡買？ 除了全聯家樂福外，推薦各區農會也是不錯選擇. 乾香菇受潮了，外觀發霉變色白白的可以吃嗎？ 乾香菇泡水要多久時間？ 有濕疹的人，飲食注意不要吃香菇. 文章標籤. 香菇英文E VU;乾香菇蘑菇金針菇袖珍菇杏鮑菇料理. 全站熱搜. 創作者介紹. 小香菇俱樂部. 小香菇 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣 () 全站分類： 美味食記. 個人分類： 香菇種類. 上一篇： 乾香菇受潮了，外觀發霉變色白白的可以吃嗎？ 下一篇： 乾香菇保存方式？ top. 留言列表. 發表留言. 熱門文章. 文章分類. 香菇小知識 (1) 香菇種類 (1) 香菇哪裡買 (3)
Check '金針菇' translations into English. Look through examples of 金針菇 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
【金針菇】的英文單字、英文翻譯及用法：tiger lily buds金針菇；。漢英詞典提供【金針菇】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
金針菇英文翻譯: enokitake…，點擊查查綫上辭典詳細解釋金針菇英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯金針菇，金針菇的英語例句用法和解釋。 金針菇英文_金針菇英文怎麼說
金針菇的英文是 golden mushroom; enoki mushroom; enoki...。 - 中英物語 ChToEn.
