搜尋結果
2024年3月11日 · 《青玉案‧元夕》宋詞大約創作於宋孝宗乾道七年或淳熙二年，辛棄疾透過描寫元夕喺南宋都城臨安所見燈市嘅璀璨盛況，跟住筆鋒一轉再寫自己「 眾裏尋他」嘅經過和心情，目的就係慨嘆國家喺呢個繁華盛世嘅假象裡面，只有自己深明國家正值存亡之秋，塑造
- 辛棄疾《青玉案．元夕》語譯
- 體制
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。 入夜一城花燈好象是春風吹開花兒掛滿千枝萬樹，煙火象是被吹落的萬點流星。驅趕寶馬拉着華着，此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着， 美人的頭上都戴着亮麗的飾物，有的插滿蛾兒，有的戴着雪柳，有的飄着金黃的絲縷，她們面帶微笑，帶着淡淡的香氣從人面前經過。在眾芳裏我千百次尋找她，可都沒找着；突然一回首，那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。 >> 宋詞三首 語譯：蘇軾《念奴嬌．赤壁懷古》、李清照《聲聲慢．秋情》及辛棄疾《青玉案．元夕》
詞牌 《青玉案》詞題：元夕類別：中調（67字）押韻：樹、雨、路、舞、縷、去、度、處2022年8月15日 · 青玉案 問答 第一題 問題： 《青玉案 · 元夕》中，怎樣運用反襯與對比的手法，加强表達詞意？試從景物，舉例加以說明。 答案： 上片極力描寫元宵之夜的節慶熱鬧氣氛，特別是滿街高挂花燈，燈火璀璨的情景。
答案： (1) 元宵节 (或“上元节”、“灯节”、“元夜”、“元夕”也算对) (2分) (2)写出“反衬”等手法即可给2分 (或对比、衬托、烘托手法)，以元夜的繁华热闹反衬“那人”的孤寂 (2分);表达作者耐得冷落寂寞、不趋流俗、保持志士操守的高洁品性 (大意对即可) (2分)。 6.这首词的“青玉案”是词牌名;“元夕”是正月十五日，也是这首词的题目。 7.“花千树”描绘五光十色的彩灯缀满街巷，好像一夜之间被春风吹开的千树繁花一样。 这是化用唐朝诗人 岑参 的“忽如一夜春风来 千树万树梨花开”。 8.翻译词句。 蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 忽然回头一看，竟在那灯花稀落的僻静去处发现了她。
2015年4月29日 · 答案：. （1）元宵节（或“上元节”、“灯节”、“元夜”、“元夕”也算对）（2分）. （2）写出“反衬”等手法即可给2分（或对比、衬托、烘托手法），以元夜的繁华热闹反衬“那人”的孤寂（2分）；表达作者耐得冷落寂寞、不趋流俗、保持志士 ...
《青玉案‧元夕》 大約作於宋孝宗乾道七年或淳熙二年， 辛棄疾寫 元夕在南宋都城臨安所見燈市 的璀璨盛況，以及「眾裏尋他」的經過和
2023年5月25日 · 【解题】 《青玉案·元夕》 青玉案：词牌名。 “案”读wǎn ，第三声，与“碗”同音。 元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。 【上片】 Ø 东风夜放花千树。 更吹落、星如雨。 【注释】“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。 花千树，花灯之多如千树开花。 星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。 星，指焰火。 形容满天的烟花。 【译文】像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。 Ø 宝马雕车香满路。 【注释】宝马雕车：豪华的马车。 【译文】豪华的马车满路芳香。 Ø 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 【注释】 “凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。 凤箫，箫的美称。 玉壶：比喻明月。 亦可解释为指灯。 鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
