搜尋結果
譯文及注釋. 在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。 若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那么得十分適宜。 注釋. 湖：即杭州西湖。 瀲灩 (liàn yàn) ：水面波光閃動的樣子。 方好：正是顯得很美。 空濛：細雨迷茫的樣子。 西子：西施，春秋時代越國有名的美女，原名施夷光，或稱 先施 ，居古代四大美女（西施、 王昭君 、貂蟬、 楊玉環）之首。 家住浣紗溪村（在今浙江諸暨市）西，所以稱為西施。 相宜：也顯得十分美麗。 譯文及注釋二. 晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。 下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
賞析. 一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲美酒。 開始天氣晴朗，不大工夫竟然陰了天，下起雨來。 這樣，飲酒未盡，詩人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風光。 于是詩人贊嘆說：晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風貌；雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。 西湖無論是晴是雨無時不美。 我想，最好把西湖比作西子，空蒙山色是她淡雅的妝飾，瀲滟水光是她濃艷的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質和迷人的神韻。 這首小詩前兩句是描寫：寫晴天的水、雨天的山，從兩種地貌、兩種天氣表現西湖山水風光之美和晴雨多變的特征，寫得具體、傳神，具有高度的藝術概括性，以致有人評論說，古來多少西湖詩全被這兩句掃盡了。 后兩句是比喻：天地之間，人類最靈；人類之中，西子最美。
《飲湖上初晴後雨二首》是宋代文學家蘇軾的組詩作品。 這兩首讚美西湖美景的 七絕 ，寫於詩人任杭州通判期間。 其中第二首廣為流傳，此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評，尤其是後二句，被認為是對西湖的恰當 ...
飲湖上初晴後雨二首·其一原文、翻譯及賞析_蘇軾古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網. 朝曦迎客艷重岡，晚雨留人入醉鄉。. 此意自佳君不會，一杯當屬水仙王。. ——宋代·蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其一》.
飲湖上初晴後雨二首·其二 原文賞析. 朝代 宋代 詩人 蘇軾. 水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。 (蒙 通：濛) 欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 古詩三百首 小學古詩 西湖 寫景 早教 優美 小學生必背古詩70首 小學生必背古詩80首. 譯文. 在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。 若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。 註釋. 湖：即杭州西湖。 瀲灩 (liàn yàn) ：水面波光閃動的樣子。 方好：正是顯得很美。 空濛：細雨迷茫的樣子。 西子：西施，春秋時代越國有名的美女，原名施夷光，或稱 先施 ，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蟬、楊玉環）之首。
基本介紹. 作品名稱：飲湖上初晴後雨二首. 作品別名：飲湖上初晴後雨. 作者：蘇軾. 創作年代： 北宋. 作品出處：《集注分類東坡先生詩》 文學體裁： 七言絕句. 作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,整體賞析,名家點評,作者簡介, 飲湖上初晴後雨二首. 其一. 朝曦迎客艷重岡，晚雨留人入醉鄉。 此意自佳君不會，一杯當屬水仙王。 其二. 水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴飲湖上：在西湖的船上飲酒。 ⑵朝曦：早晨的陽光。 ⑶水仙王：宋和棵烏微代西湖旁有水仙王廟，祭祀錢塘龍君，故稱錢塘龍君為水仙王。 作者自註：“湖上有水仙王廟。 ⑷瀲灩：水波蕩漾、波光閃動的樣子。 方好：正顯得美。
古诗简介. 《饮湖上初晴后雨》是一首赞美 西湖 美景 的 七言绝句，写于 诗 人任 杭州 通判期间。 这首诗不是描写 西湖 的一处之景、一时之景，而是对 西湖 美景的全面描写概括品评。 翻译/译文. 晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，显得美极了。 下雨 时，远处的 山 笼罩在烟 雨 之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常美丽的。 如果把美丽的西湖比作 美人 西施，那么淡妆也好，浓妆也好，她总是美丽的。 注释. ①饮湖：在西 湖上 饮酒。 湖，指杭州西湖。 ②初晴：起初开始放晴。 晴，一作“睛”。 ③潋滟：波光闪动的样子。 ④方好：正显得美。 ⑤空濛：形容细 雨 迷茫的样子。 谢玄晖诗：“空濛如薄 雾 ”。 濛，一作“蒙”。 ⑥奇：美妙，与诗中“好”同义。
