雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. • 就业协议

     • 在中文中翻译"employment agreement" 名词 就业协议 雇用协议 雇用合同 劳动合同 雇佣协议
     context.reverso.net/翻译/英语-中文/employment agreement

     employment agreement-翻译为中文-例句英语| Reverso Context

2. www.labour.gov.hk › tc › public僱傭合約樣本 - 勞工處

   www.labour.gov.hk › tc › public

   • 網頁紀錄

   為協助僱主與僱員訂立書面僱傭合約，本處特別編印了一份「僱傭合約樣本」，供僱主及僱員參考。. 該樣本主要涵蓋僱員在《僱傭條例》下可享有的法定權益及保障。. 有關這些權益或保障的領取資格及其他詳情，請參閱《僱傭條例》的原文或本處編印的《僱傭 ...

   • 僱傭條例簡明指南

     前言 (PDF) 第一章：《僱傭條例》適用範圍 (PDF) 第二章： ...

   • 良好人事管理

     良好人事管理 多元化工作模式和權益資訊包 良好人事管理及 ...

3. www.labour.gov.hk › eng › publicLabour Department - Sample Employment Contract - 勞工處

   www.labour.gov.hk › eng › public

   • 網頁紀錄

   To assist employers and employees to draw up written employment contracts, the Labour Department has prepared a sample employment contract for their reference. The sample covers the major entitlements and protection enjoyed by employees under the EO.

4. www.labour.gov.hk › tc › public僱傭合約樣本 - 勞工處

   www.labour.gov.hk › tc › public

   僱傭合約樣本. ( 以下簡稱「僱主」)與 (以下簡稱「僱員」)於訂立,雙方同意遵守下列僱傭條款及條件: 受僱日期†. 試用期†. 受僱職位 部門. 工作地點. 工作時間. / . †. 用膳時間†. 休息日†. † 請在適用的條款加上 號. *請將不適用者刪去. __________ 年 ______ 月 _____ 日. 由 _______________ 年 __________ 月 __________ 日起生效, 直至任何一方終止合約為止. 定期合約,為期 ____ *天 /星期 /月 / 年,至 _____ 年____ 月___ 日止. 無 有,試用期為 __________ *天 /星期 /月.

5. www.giant-group.com.tw › law-detail-965【法律評析】淺談聘僱契約（employment-agreement）-巨群 ...

   www.giant-group.com.tw › law-detail-965

   • 網頁紀錄

   2020年9月24日 · 聘僱契約「employment agreement」應該是人人都有機會碰到，縱使不是每一家公司都會要求員工簽署，但在求職生涯中總是有機會面臨到雇主要求訂立聘僱合約。 由於我國勞基法是強制規定，勞工任職、解雇、加班，請假等都已經在相關法規中明訂。 是故除非雇主有特別需要保障的合法權益，或是公司願意提供優於勞基法的福利，若非如是，其實不一定非得簽署，這也就是為什麼大部分公司可能只要求員工簽署保密合約，但都沒有特別和員工訂立聘僱契約（或是勞動契約）的原因。 以下僅區分本土公司法務、外商，與員工三個不同角度，就實務上所常遭遇的議題，進行聘僱契約簡單探討。 一、本土公司法務審閱重點.

6. www.workstem.com › hk › blog僱傭合約 - 零法律知識的人也能看懂 - Workstem人力資源 ...

   www.workstem.com › hk › blog

   • 網頁紀錄

   • 僱主必知】僱傭合約的起草注意事項
   • 僱員必知】僱傭合約中十大必注意項
   • 僱員常見問題

   任何僱傭合約的條款，如果不符合《僱傭條例》或《最低工資條例》中所賦予僱員的權利、利益或保障的含意，即屬無效。 按《僱傭條例》第57章第44條的規定，在僱員就職前，僱主必須向僱員詳細說明僱傭條件，包括： 1. 工資（包括工資率、超時工作工資率及任何津貼，不論是按件、按工、按時、按日、按週，或以其他方式計算）； 2. 工資期； 3. 終止合約所需的通知期；及 4. 年終酬金，部分年終酬金和酬金期（如適用）。 重要提示：如僱主與僱員訂立書面僱傭合約，必須將一份合約副本給予僱員參考及保存。僱主如違反有關規定，可被檢控，一經定罪，最高可被罰款HK$10,000。 另外，按個別行業需要，我們亦可在離職安排修款中，清楚說明以下要求： 1. 針對公司資料的保密協議 2. 在一定時間內限制轉投競爭對手的條款 ...

   在「workstem.com」查看更多資訊

   試用期的時間

   工作時間（上下班時間&是否雙休等），用膳時間

   工資及其計算方法

   上班地點

   在「workstem.com」查看更多資訊

   Q1：我申請的職位是Software Engineer，但是入職後老闆讓我轉去做HR Officer，這算不算違反合約？ A1：合約中若明確列出並指定你的工作範圍，但老闆讓你做了毫不相干的工作內容，屬於違反合約。 Q2：合約寫明上班時間是9點至18點，但是僱主要求我某一日要加班至22點，也不給加班津貼，這算不算違反合約？ A2：如果你的合約中寫明加班並無加班津貼的話，僱主是不算違反合約的。 Workstem是一站式人力資源管理系統圖，不論是僱員的人事資料，假期，MPF計劃，計糧等，統統都能幫你搞定！

   在「workstem.com」查看更多資訊

7. cthr.ctgoodjobs.hk › HRInsight › 勞工法例-12個僱傭合約【勞工法例】12個僱傭合約常見部分 - CTHR

   cthr.ctgoodjobs.hk › HRInsight › 勞工法例-12個僱傭合約

   • 網頁紀錄

   2022年11月18日 · 雖然《僱傭條例》容許僱傭合約可由口頭制訂，但勞工處鼓勵僱主透過書面合約解釋僱傭雙方的權利與義務，減少不必要的勞資糾紛。. 每間公司也會依據自身業務需要為其僱員制訂聘用合約，下文會介紹當下僱傭合約的常見部分。. 延伸閱讀：【CV攻略】打算 ...

8. cn.linguee.com › 英语-中文 › 翻譯employment agreement - 英中 – Linguee词典簡

   cn.linguee.com › 英语-中文 › 翻譯

   • 網頁紀錄

   大量翻译例句关于"employment agreement" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。