搜尋結果
英语-中文. for sb — 为人. avoidance 名 — 避免 名. doubt 动 — 置疑 动. ·. 疑虑 动. ·. 疑惑 动. ·. 疑点 动. ·. 疑念 动. 查看更多用例 • 查看其他译文. 查看其他译文. © Linguee 词典, 2024. 外部资源 (未审查的) 大量翻译例句关于"for the avoidance of doubt" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
2019年3月20日 · For the avoidance of doubt（或者for the sake of clarity）是很多初中级律师非常喜欢的短语，在法律文件起草中经常炫耀使用。 一般来说，for the avoidance of doubt后面的语言主要目的为澄清之前的语言，可能因为之前的语言过于宽泛、过于狭窄、或其适用系受制于特种条件等，若不进行必要的澄清、强调、carve out等等，则可能导致将来各方的误解或争议。 例如：
（1） 为免生疑问，现声明任何事物如. For the avoidance of doubt it is declared that the Company shall not give effect to more than 1 increase in the tolls in 1 year. （2） 为免生疑问，现声明公司不得在同一年度内实施超过一次的使用费增加。 For the avoidance of doubt. （8） 为免生疑问，现宣布本条适用于官方。 For the avoidance of doubt. 为避免疑义，本手册中的使用方包括： For the avoidance of doubt. 为避免疑义，本段关于商标的限制性规定不构成本许可之一部分。
for the avoidance of any doubt - 英中 – Linguee词典. 英语-中文 正在建设中. for sb — 为人. avoidance 名 — 避免 名. doubt 动 — 置疑 动. ·. 疑虑 动. ·. 疑惑 动. ·. 疑点 动. ·. 疑念 动. 查看更多用例 • 查看其他译文. 查看其他译文. © Linguee 词典, 2024. 外部资源 (未审查的) 大量翻译例句关于"for the avoidance of any doubt" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
英语-中文. for sb — 为人. avoidance 名 — 避免 名. doubts 复 — 疑虑 复. ·. 疑问 复. 查看更多用例 • 查看其他译文. 查看其他译文. © Linguee 词典, 2024. 外部资源 (未审查的) 大量翻译例句关于"for the avoidance of doubts" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
Many translated example sentences containing "for the avoidance of doubt" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.
See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "for the avoidance of doubts" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.
