雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.storm.mg › lifestyle › 3462923FYI、FYR、RSVP、TBD是什麼意思？7個英文常用縮寫一次 ... ...

    2023年8月31日 · RSVP 這個縮略詞源自法文的 répondez s’il vous plaît，意思是「敬請回覆」， 英文中可以直接在後面加上「人」，表示「回覆給某人」， 或是加上「by 日期」，表示「在某期限前回覆」。 （相關報導： 台灣人常把例如寫成ex、對決寫成v.s.，其實老外根本看攏嘸！ 揭8個英文縮寫正確寫法 ｜ 更多文章） Please remember to...

  2. www.businesstoday.com.tw › article › categoryFYI、RSVP是什麼意思？你認識這十個網路時代經常出現 ... ...

    2018年6月19日 · RSVP (=Répondez s’il vous plaît)：請回覆 此縮寫是由法文而來，其英文是 request for responses（請求回覆），也就是 please reply，其後面常會跟著一個日期，例如RSVP by 1/2，就是要對方在一月二日前回覆。

  3. dictionary.cambridge.org › zht › 詞典RSVP中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

    verb [ I ] informal (also rsvp) uk / ˌɑː.res.viːˈpiː / us / ˌɑːr.es.viːˈpiː / to answer an invitation by saying whether or not you will go to an event. 回覆請柬，確認是否參加. I got a party invitation in the post, and I called to RSVP. 我收到一封聚會邀請信，已經打電話確認會參加了。 RSVP by 9 October. 請於10月9日前賜複。 The first 200 students who RSVPed to the invitation got in. 减少例句.

  4. www.thenewslens.com › article › 145969CC、RSVP、TBD⋯⋯這些常用的書信英文縮寫是什麼意思 ...

    2021年1月15日 · RSVP這個縮略詞源自法文的répondez s’il vous plaît，意思是「敬請回覆」，英文中可以直接在後面加上「人」，表示「回覆給某人」，或是加上「by 日期」，表示「在某期限前回覆」。

  5. dictionary.cambridge.org › zhs › 词典RSVP中文(繁体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary簡

    verb [ I ] informal (also rsvp) uk / ˌɑː.res.viːˈpiː / us / ˌɑːr.es.viːˈpiː / to answer an invitation by saying whether or not you will go to an event. 回覆請柬，確認是否參加. I got a party invitation in the post, and I called to RSVP. 我收到一封聚會邀請信，已經打電話確認會參加了。 RSVP by 9 October. 請於10月9日前賜複。 The first 200 students who RSVPed to the invitation got in. 减少例句.

  6. askai.glarity.app › zh-TW › searchRSVP是什麼意思？如何在請柬或邀請函中正確使用它 ...

    RSVP 是法文「répondez s'il vous plaît」的縮寫，意為「請回覆」或「敬請賜覆」 [1]。在英文中，RSVP 的意思是「請回應」，常見於邀請函或請柬中，用於請求受邀者確認是否參加活動 [2]。1.

  7. english.cool › email【Email 英文】noted、fw、re、br、RSVP 等是什麼意思？ ...

    RSVP 中文意思 RSVP 的縮寫並非來自英文，而是來自法文喔！它的原文是 “ répondez s’il vous plaît “，意思是「敬請回覆」，相當於英文的 ” please reply “。

  8. www.iciba.com › wordRSVP 是什么意思_RSVP 的翻译_音标_读音_用法_例句_爱 ... ... 簡

    RSVP-TE的可靠性和生存性机制直接影响到ASON的 可靠性. 爱词霸权威在线词典,为您提供RSVP 的中文意思,RSVP 的用法讲解,RSVP 的读音,RSVP 的同义词,RSVP 的反义词,RSVP 的例句等英语服务。.

  9. english.cool › email-abbreviation【email英文】TBD、RSVP、ATM 等縮寫都是什麼意思？

    RSVP 中文意思. RSVP 並不是英文的縮寫，而是法文 repondez s’il vous plait 演變而來，中文意思為「請回應」，像是英文裡 “ please respond ” 的意思。 通常會在邀請函、活動或是派對的信件中看到，就是請你回覆要不要參加，以方便評估後續活動所需的東西。 通常也會加上 by 一起用，變成 RSVP by 日期，中文意思可以解釋為「在幾號之前回覆」。 After you confirm the information in the email, please RSVP me by this weekend. 確認了email裡的資訊後，請在這禮拜之前回覆我。

  10. dictionary.cambridge.org › zhs › 词典RSVP中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary簡

    verb [ I ] informal (also rsvp) uk / ˌɑː.res.viːˈpiː / us / ˌɑːr.es.viːˈpiː / to answer an invitation by saying whether or not you will go to an event. 回覆请柬，确认是否参加. I got a party invitation in the post, and I called to RSVP. 我收到一封聚会邀请信，已经打电话确认会参加了。 RSVP by 9 October. 请于10月9日前赐复。 The first 200 students who RSVPed to the invitation got in. 减少例句.