搜尋結果
华佗传原文及翻译-佗行道，见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。佗 闻其呻吟，驻车，往视，语之曰：“向来道边有卖饼家，蒜粛大酢, 从取三升饮之，病自当去。”即如佗言，立吐蛇[1]一枚，悬车边， 欲造佗。
医古文华佗传原文重点释词+全文翻译. 因此就把他逮捕下狱用刑审讯，强迫华佗招供认罪。. 彧向曹操请求说：“华佗医道高明，关系着人的生命，应. 该对他宽大不杀。. ”曹操不从，杀了他。. 华佗临死前，拿. 出一卷书给狱吏说：“这可以救人。. ”狱吏怕 ...
华佗传原文及翻译. 又有一郡守病，佗以为其人盛怒则差，乃多受其货而不加治，无何弃去，留书骂之。. 郡守果大怒，令人追捉杀佗。. 郡守子知之，属使勿逐。. 守瞋恚既甚，吐黑血数升而愈。. 又有一士大夫不快，佗云：“君病深，当破腹取。. 然君寿亦不过 ...
以下是小编整理 的《华佗传》原文及译文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要 的朋友。 《华佗传》原文： 华佗，字元化，沛国谯人也，一名旉，游学徐土，兼通数经。 沛 相陈珪举孝廉，太尉黄琬辟，皆不就。 晓养性之术，时人以为年且百 岁，而貌有壮容。 又精方药，其疗疾，合汤不过数种，心解分剂，不 复称量，煮熟便饮，语其节度，舍去，辄愈。 若当灸，不过一两处， 每处不过七八壮，病亦应除。 若当针，亦不过一两处，下针言“当引 某许，若至，语人”。 病者言“已到”，应便拔针，病亦行差。 若病 结积在内，针药所不能及，当须刳割者，便饮其麻沸散，须臾便如醉 死，无所知，因破取。
《华佗传》译文： 华佗字元化，是沛国谯县人，又名敷。 离开家乡，到徐州地区求学，通晓数种经书。 沛国的相陈圭推荐他为孝廉，太尉黄琬征召任用，他都不去就任。 华佗懂得养生的方法，当时的人都认为他年将百岁可外表看上去还像青壮年。 又精通医方医药，他治病时，配制汤药不过用几味药，心里明了药物的分量、比例，用不着再称量，把药煮熟就让病人服饮，告诉病人服药的禁忌及注意事项，药渣倒完后病就痊愈了。 如果需要灸疗，也不过一两个穴位，每个穴位不过烧灸七、八根艾条，病痛就应手消除。 如果需要针疗，也不过扎一两个穴位，下针时对病人说：“应当延伸到某处，如果到了，告诉我。 ”当病人说“已经到了”，应声便起针，病痛很快就痊愈了。
华佗传原文及翻译. 【原文】县吏尹世苦四支烦，口中乾，不欲闻人声，小便不利。. 佗曰：“试作热食，得汗则愈；不汗，后三日死。. ”即作热食，而不汗出，佗曰：“藏气已绝於内，当啼泣而绝。. ”果如佗言。. 【译文】县吏尹世苦手和脚燥热，口中干燥 ...
以下是小编整理的《华佗传》原文及译文，供大家. 参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。 《华佗传》原文： 华佗，字元化，沛国谯人也，一名旉，游学徐土，兼通数经。 沛相陈珪举孝廉，太尉黄琬辟，皆不. 就。 晓养性之术，时人以为年且百岁，而貌有壮容。 又精方药，其疗疾，合汤不过数种，心解分剂，不 复称量，煮熟便饮，语其节度，舍去，辄愈。
