搜尋結果
the Netherlands 是「荷蘭的正名」，Holland 只代表「荷蘭的一部分」，包含北荷蘭省和南荷蘭省，而 Dutch 則是「荷蘭人」或「荷蘭語」，指的不是荷蘭這個國家。
2017年11月7日 · Holland地區是荷蘭人口密度的地區，首都阿姆斯特丹和政治中心海牙就分別位於北、南荷蘭兩個省份，Holland地區也就當之無愧，成了國家的政經中心。 其實不僅僅是在中文，包括日文、西班牙語和葡萄牙語與在內的很多國家都是由於翻譯錯誤，而將這個 ...
2017年6月22日 · 從音義上而言，「荷蘭」從「Holland」而來；然而，在不同場合，又會看到其國名寫作「Netherlands」。 究竟哪個才是正確？ 「荷蘭」這個國家對很多人而言並不陌生，但其英語名字卻經常引起混淆。
荷兰的正式名称是：the Kingdom of the Netherlands，但是我们一直称荷兰“Holland”,为什么呢？ 1588年至1795年期间，目前代表尼德兰的地区是七国联合尼德兰共和国。 共和国于1795年被法国军队征服，成为巴塔维亚共和国。 1806年，拿破仑任命他的兄弟路易为国王，把这个国家变成了一个王国。 拿破仑战败后，尼德兰仍然是一个王国。 当时，被称为“Holland”的地区为整个国家的经济和财富做出了最大的贡献。 因此，“Holland”成为一个常用的名称来表示整个国家。 2020年1月1日起荷兰停止使用“Holland”作为它的昵称。 以后国际上称呼荷兰为“Netherlangs”,荷兰政府向全世界传递了一个信息：我们的国家不仅仅是荷兰这一个地区。
荷蘭究竟是名叫 Holland 還是 Netherlands 呢？ 今次皮毛小知識會跟大家簡單講解哪個才是荷蘭的國家名稱。 ★內容包括:00:00 - 開場白00:25 - 一國兩名01:36 - 官方正式名稱02:31 - 別名荷蘭的由來03:49 - 官方取態04:26 - 荷蘭人名稱--------------...
2024年10月11日 · 尼德蘭 （荷蘭語： Nederland， [ˈneːdərˌlɑnt] （ⓘ），意為「低地之國」），中文通稱 荷蘭[ c ]，是位於歐洲西北部的 低地國家，由 歐洲區荷蘭 的12個 省份 和 荷蘭加勒比區 的 波奈島 、 聖佑達修斯島 和 薩巴島 組成。. 荷蘭也是 荷蘭王國 （荷蘭語： Koninkrijk ...
其实 Holland 只是 Netherlands 的一部分：Netherlands 在欧洲一共有 12 个省，而 Holland 是其中两个，北荷兰省（Noord-Holland）和南荷兰省（Zuid-Holland）。. 这两个省沿海，而且我们最熟悉的荷兰城市正是在这两个省里：阿姆斯特丹（Amsterdam，荷兰首都，荷兰最大城市）在 ...
