搜尋結果
2023年9月7日 · Provide （提供）: 這個字 通常 指的是 主動 給予 或 供應 某物或某種 服務，它強調主動性，表示一種 主動提供 的 行為。 例句：我可以提供你所需的 資訊。 Offer （提供）: 這個字也 表示 提供，但它更加 禮貌 和 友善，它 通常用於 邀請 或 建議， 表現出 一種 好意 的 提供。 例句： 他很親切 的 提供 了 幫助。 Supply （提供）: 這個字偏向於 描述 系統 性或 持續性 的 提供， 通常 與 產品 、 資源 或 物資 的 供應 有關，中文也常翻譯為「供應」。 例句：這家 公司 提供 高品質的產品。
本篇文章學習重點： 帶你認識 provide 和 offer 有什麼不同. 以及教你這兩個字的介係詞搭配. 先來認識 provide. Provide 當動詞，表示提供. 偏向於「提供他人需要的東西」 例句： The company provides good meals. 這公司提供很好的餐點。 This report provides a lot of information. 這報告提供很多資訊。 再來認識 offer. Offer 當動詞，也表示提供. 偏向於「主動、願意去提供」 例句： The hotel offers a variety of facilities. 飯店提供各式各樣的設施。 The restaurant doesn’t offer free Wi-Fi.
2024年8月13日 · 兩者雖然都是翻成中文的「提供」，但簡單來說，「offer」比較偏向「主動自發性地提供」，而 「provide」則是「為了讓事情能順利進行，所做的必要事前準備」，在語感上是不太一樣的。
其他人也問了
什麼是「提供」?
提升 英文怎麼說?
需要 的英文怎麼說?
把某人引薦給...... 英文怎麼說?
請看附件英文怎麼講才對?
提單是什麼?
提供 的翻譯 —— 中文 (繁體)-英語詞典. give uk / gɪv/ us / gɪv/ A1 verb. to offer something to someone, or to provide someone with something: She gave us a set of saucepans as a wedding present. 她送我的結婚禮物是一套深平底鍋。 offer uk / ˈɒf.ər/ us / ˈɑː.fɚ/ B1 verb. to provide or supply something: It's an organization that offers free legal advice to people on low incomes.
Provide的用法. 1. Provide + 名詞（物） Please provide your name. 請提供您的名字。 The talk provides useful information. 這個演講提供有用的資料。 This program provides free language courses. 這個學程提供免費的語言課程。 2. Provide 人 with 物. The school provides its students with a bus service. 這所學校為它的學生提供公車服務。 He provided us with useful advice. 他向我們提供有用的忠告。
2019年4月24日 · 好了，我們來總結一下動詞 「supply」 和 「provide」 之間的區別：「supply」 強調 「在已知有需求的前提下大量地、定期地提供物品」；而 「provide」 則表示 「未知對方是否有需求的情況下，提供物品或服務，供他人選擇使用」。
2024年1月29日 · 在英文中，"提供" 可以翻譯成 provide、offer、supply，但它們有細微區別：. - "provide" 強調給予所需的東西，通常較正式 [1]。. - "offer" 表示主動提出，常用於工作機會的語境 [2]。. - "supply" 強調大量和長期供應，也可指提供生活用品 [1]。. 2. "提供機會" 在 ...
