雅虎香港 搜尋

搜尋結果

    • 水邊發生的故事

      • 事實上,從字面意思來看,水滸中的「滸」字,其實就是指水邊的意思。 這一點,早在《詩經》中,就已經有過出現。 《詩經·爾雅·釋丘》:綿綿葛藟,在河之滸……岸上平地,去水稍遠者名滸。 也就是說,按照字面意思,水滸傳的意思其實就是水邊發生的故事
  1. 其他人也問了

  2. 2018年1月26日 · 水滸」究竟是什麼意思? 看來今天,這個深藏在《水滸傳》這本經典名著數百年的秘密,不得不由大宋來揭開了。 水滸,水+滸,滸的繁體字「滸」,就是「水言午」。水滸,就是「水說午時」的意思。 那麼,水說午時是什麼意思呢?...

  3. 《 水滸傳 》,是以 官話白話文 寫成的 章回小說列為中國古典 四大文學名著 之一六才子書 之一。 成書年代極具爭議,主流支持「明代 嘉靖 說」,約1524年。 [1] 其內容講述 北宋 山東 梁山泊 以 宋江 為首的 梁山 好漢,由被逼落草,發展壯大,直至受到 朝廷 招安 ,東征西討的歷程。 又稱《 忠義水滸全傳 》《 江湖豪客傳 》《 水滸全傳 》,一般簡稱《 水滸 》,全書定型於 明朝 。 作者歷來有爭議 [2] ,一般認為是 施耐庵 所著,而 羅貫中 則做了整理。 此書是中國《 四大名著 》之一,亦是《 四大奇書 》之一。 成書年代[編輯]

  4. 2017年11月21日 · 《水滸傳》作為中國四大古典名著之一,家喻戶曉。而「水滸」到底是什麼意思?卻不是誰都能很清楚的事情。中國人都無法做到人人了解其真正的含義,因此在國外學者把它翻譯成外國文學時,住住常詞不達意,無法真正表達《水滸傳》的含義。

  5. 大家都知道《水滸傳》講的是一百單八位好漢被逼上梁山的故事,但《水滸傳》為什麼叫這個名字呢? 書里除了這個書名,書中都沒提到什麼水滸」相關的內容,那「水滸什麼意思呢? ...more. 大家都知道《水滸傳》講的是一百單八位好漢被逼上梁山的故事,但《水滸傳》為什麼叫這個名字呢?...

    • 9 分鐘
    • 159.8K
    • 致遠書香
  6. 2017年3月19日 · 作為四大名著之一,《水滸傳》可謂婦孺皆知,但是,「水滸」到底意思呢?. 卻很少人知道。. 正因為不知道其真正的含義,所以在翻譯成外國文學時,常詞不達意,不能真正表達《水滸傳》的含義。. 比如,西方第一個翻譯《水滸傳》的賽珍珠就 ...

  7. 水滸傳》作為我國古代的四大名著之一,不僅在國內擁有規模龐大的讀者,而且還暢銷海外。 在幾百年間,它先後被翻譯為日、法、俄、德、意等十餘種文字,在世界範圍內廣為流傳。