搜尋結果
DIETITIAN中文 (繁體)翻譯：劍橋詞典. dietitian 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. noun [ C ] (also dietician) uk / ˌdaɪ.əˈtɪʃ. ə n / us / ˌdaɪ.əˈtɪʃ. ə n / Add to word list. a person who scientifically studies and gives advice about food and eating. 飲食保健專家，營養學家，營養師. 同義詞. nutritionist. (dietitian在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) dietitian的 例句.
2018年4月7日 · Nutritionist和Dietitian兩個專業的英語名稱有清晰區分，但在香港的中文翻譯則未有一個統一的標準，有一些團體把Nutritionist中文翻譯為「營養學家」而把Dietitian中文翻譯為「營養師」。
dietitianuk/ˌdaɪ.əˈtɪʃ.ən/us/ˌdaɪ.əˈtɪʃ.ən/noun. a person who scientifically studies and gives advice about food and eating. (營養師在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press) Examples in english of dietitian. dietitian.
關於營養師. 營養師 (Dietitian)和營養學家 (Nutritionist)有什麼分別? 營養師（主修營養及飲食治療學）和營養學家（主修食物及營養學）兩者都必須持有相關營養學的大學學位。 營養學家因未有接受過臨床營養學及飲食諮詢輔導的醫院實習訓練，工作上應該專注提供食物及營養的知識、理論及教育（例如向普羅大眾推廣健康飲食），以及進行營養學研究。 營養師除了可擔當營養學家的工作外，還有資格去提供個人化的飲食諮詢輔導，處方醫學營養治療，有需要時建議服用營養補充品。 而須要會見營養師接受醫學營養治療的人士多屬長期病患者、肥胖或營養不均衡人士。 想了解更多關於營養師及營養學家的資格認證及執業範圍，可參閱 「本地營養師註冊工作小組」的立場聲明。 *上述立場聲明於 2016 年 11 月發表。
2023年12月12日 · 政府駐院註冊營養師的工作主要有3大不同範疇，當中包括：臨床營養 (Clinical Dietetics)、社區營養 (Community Dietetics)及餐飲服務 (Food service)。 曾任職駐院註冊營養師的Jack 分享他的工作點滴，他說︰「試想像一下，深切治療部病人，不論他們是昏迷當中，抑或被 ...
營養師 是 食品 和 營養醫學 的 專業醫療人員，幫助人們透過適當的日常飲食組合維持或促進 健康。 他們也監督、指導食物的準備和供應，發展更好的飲食方法，參與研究，並培養個人和團體良好的營養之飲食習慣。 醫院 中營養團膳部門的目標是為 病人 、 親屬 和看護者保留、準備和供應美味的、有吸引力的、營養豐富的 食物，另外在 醫院 中營養治療部門，則是利用營養素和食物來和疾病對抗或是利用特殊營養素以及透過營養師的專業來讓 重症 患者能持續存活、達到良好癒後甚至是撐過 醫師 所訂定的療程，亦有專業的營養醫學門診依有內外婦兒科等病患的飲食調整需求，達到理想的健康。 因此， 營養師 的角色不可或缺，相當重要。
營養師主要是在醫院管理局和衞生署工作，亦會在大學健康中心、非政府醫療機構、體育學院、食品及營養品公司工作或私人執業。 一般是正常辦公時間上班，但有時可能要在晚上和週末會見服務對象。
