雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. Yahoo字典
    結婚
    • 1. to marry
    • 2. marriage; wedding

    Powered by Dr.eye

  3. 其他人也問了

  4. tw.englisher.info › 2019/11/02 › marry-get-married-be-married「結婚」英文怎麼說？ 了解 marry、get married、be married ...

    2019年11月2日 · 結婚 英文應該怎麼說呢？ 你可能聽過marry、get married、be married...等英文說法。 雖然意思大同小異，但是在使用的時候，還是要特別注意一下！

  5. sterlinglife.com.tw › marry「結婚」，英文怎麼說? marry英文用法! - 外文列車

    2024年9月24日 · get married是英文片語，意思是「結婚」。 get married比較口語，用於英語會話中。 例句3，got是 過去式 動詞。 總結. 掌握兩個原則，就能學會marry。 原則一. marry +人 和 (某人)結婚. 原則二. get married 結婚. 想了解更多英文文法，請看延伸閱讀。 延伸閱讀： borrow和lend，都是「借」，差別在哪裡?英文用法! 延伸閱讀： bring和take都是「帶」，要用哪一個?英文用法! 延伸閱讀： 「Mr. / Ms. / Mrs./ Miss」先生、小姐、太太的英文尊稱. 免費英文學習資源. 1.Line社群：學校英文免費問. 想要 免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

  6. 影片

    查看全部

  7. www.hopenglish.com › one-word-marriage-2我們『結婚』了的英文，除了『get married』還能怎麼說？

    2016年11月4日 · 字面的意思是「被安排好的婚約」，其實就是指父母親安排的婚約，也就是我們常說的「媒妁之言」。 a shotgun marriage 這就是我們中文常說的「閃婚」，是指很突然舉行的婚禮，通常都是指「奉子成婚」。

  8. www.cheers.com.tw › article › article結婚除了 get married 還能怎麼說？9個「婚姻」的口語英文

    • propose to someone 向某人求婚。Ryan is going to propose to his girlfriend tonight.
    • ask for someone's hand in marriage 請求和某人攜手共渡婚姻。這是一個很傳統也比較老式的說法，可以把婚禮上爸爸把女兒的手交給老公這一幕一起聯想。
    • pop the question 求婚。pop 有「突然冒出」的意思，其中的 question 其實就是我們常常聽到的 Will you marry me?
    • say yes 說我願意。剛剛前面提到求婚常會用的這句 Will you marry me?其實是個 yes／no 的問句，所以如果你答應求婚，我們就會回答 yes。

  9. www.hopenglish.com › the-legend-behind-chinese-valentines-day-2『結婚』英文怎麼說 marry、be married 還是 get married 呢？

    • Marry + 人
    • Get Married（To + 人）
    • Be Married（To + 人）

    Marry 是及物動詞，後面直接接上結婚的對象，切記不用 to 或是 with 等介係詞喔！此外，英文中是沒有分「嫁、娶」的，全部都是「和某人結婚」的概念，因此不論是女生嫁男生、男生娶女生、男生娶男生、女生嫁女生，都可以安心用 marry 啦！ I married Matthew three years ago.（我在三年前嫁給 Matthew。） I heard that Tony’s parents did not want him to marry Jane.（我聽說 Tony 的父母並不想要他娶 Jane。）

    在「hopenglish.com」查看更多資訊

    Get married 強調「完婚、成婚」，通常會使人聯想到婚禮或是一些儀式已經完成了。這個片語可以單用來表示你們已經完婚了，例如： We got married yesterday!（我們昨天結婚了！） 那如果要加上結婚的對象，要用 to + 人，例如： I got married to Matthew yesterday.（我昨天和 Matthew 結婚了。） I got married to Jon three years ago.（我三年前和 Jon 結婚了。）

    在「hopenglish.com」查看更多資訊

    這個用法強調「已婚身分」，假如在外面被人搭訕，但妳已經結婚了，就可以秀出閃亮亮的戒指跟對方說： Sorry. I’m married.（不好意思。我已婚喔。） 那要表示你和誰結婚，表示夫妻身分時，一樣也在後面加上 to + 人，例如： I’m married to Matthew.（我的先生是 Matthew。） 簡單來說，用 marry 和 get married 的時候，通常會聯想到婚禮或任何完婚的儀式。而 be married 就是單純敘述已婚身分喔。

    在「hopenglish.com」查看更多資訊

  10. learningenglish.rti.org.tw › q-and-a › marry講解與 「婚姻」 有關的英語說法 - 與BBC一起學英語

    2022年8月24日 · 問題中的三個句子中都用到了動詞 「marry」，「Marry」 可以表示 「娶、嫁，與某人結婚」 的行為，也有 「為新人主持婚禮」的意思，下面的兩個例句就分別使用了 「marry」 的這兩個意思。

  11. www.storm.mg › lifestyle › 190336「閃婚、媒妁之言」英文怎麼說？除了get married和結婚 ...

    2016年11月17日 · 求婚的英文該怎麼說呢？ propose to someone向某人求婚. Ryan is going to propose to his girlfriend tonight. Ryan今晚將要向他的女友求婚。 ask for someone’s hand in marriage請求和某人攜手共渡婚姻. 這是一個很傳統也比較老式的說法，可以把婚禮上爸爸把女兒的手交給老公這一幕一起聯想。 He...

  1. 結婚的英文怎麼說? 相關

    廣告
  2. www.ytt.best

    葉謝鄧律師行 - 律師證婚服務 - 證婚專線: 82099999 - 榮獲新人至愛婚姻監禮人服務大獎

    專業律師証婚服務，簽發合法結婚證書，自由選擇結婚場合時間，本行一站式代辦註冊手續. 認可婚姻監禮人，自選結婚時間地點，專業律師証婚，簽發合法結婚証書，查詢 82099999