雅虎香港 搜尋

搜尋結果

    • Surrender agreement

      • "退租書" 英文翻譯 : surrender agreement "退租箱" 英文翻譯 : off-hire containers "加租證明書" 英文翻譯 : certificate of increase in rent; rent increase certificate "退租;放棄租用" 英文翻譯 : surrender of tenancy
  1. 其他人也問了

  2. 租客退租書中英文版. Surrender Agreement 租客退租同意書. The Premises /Address( 物業地址): The Landlord( 業主): The tenant( 租客): I am (ID number: ) is the tenant of the above-mentioned property, and now I agree to terminate the lease with the landlord (ID number: ) on the date of / / or before that day.

    • 「生約」與「死約」
    • 何時填寫退租書
    • 退租書有何內容

    不少人應該聽過「生約」及「死約」等租樓術語,市場上最常見是一年死約,加一年生約,合共兩年租賃期。 所謂一年死約,就是首12個月不可退租,不設退租權利,雙方最快要在一年死約期限過後 (即第13個月) 才可退租。 一年生約,是指享有退租權。租客及業主任何一方,可根據租約列明的通知期,告知對方不續租。通知期一般是提前一個月,或已代通知金代替。 值得留意,租約條款不會出現「生約」與「死約 」字眼,一般會列明提早終止租約條款 (Break Clause) ,表示雙方同意已生效租約在屆滿多少個月後,有權給予多少個月的書面通知,或繳付多少個月的代通知金,以終止租約。 【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →

    退租書要在物業租用一個月後簽訂才有效,因此不接受同時簽署租約及退租書。退租書可以是業主給租客,或租客給業主,何時填寫退租書,視乎租約列明的通知期。 退租書可親身交予對方或郵寄,不少人選用掛號方式寄出通知書,原因是有簽收記錄,以確認對方收到信件。 【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →

    退租書並沒有特定格式或內容,網上亦有些退租書範本可供參考或選購,但基本上有以下事項: 1. -退租書日期 2. -出租物業地址 3. -業主名稱及身份證號碼 4. -租客名稱及身份證號碼 5. -雙方同意的條款 (包括正式退租日期、交還單位形式及時間、退回按金安排等) 6. -業主簽名+ 日期 7. -租客簽名+ 日期 雖然租約年期一般為2年,但遇上好業主或好單位,有租客會續租長達十年以上,甚至轉租為買,從業主手上購入單位,因此搵盤階段也不能馬虎,即上千居搜尋各區心水靚盤。 【租屋必看】搜尋 18 區租盤 →

  3. 退租書英文翻譯: surrender agreement…,點擊查查綫上辭典詳細解釋退租書英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯退租書,退租書的英語例句用法和解釋。 退租書英文_退租書英文怎麼說

  4. 客同意於 年 月 日﹝以下簡稱「退租日」﹞與業主解除及放棄其對 上述租用物業一切租用權益,而該租約於退租日將被終止及無效。 2.

  5. 2022年11月18日 · 退租書是正式的退租文件,有了它能避免法律爭拗。 退租書與租約一樣,均需列明不同細項,並有雙方簽名方為生效。 若沒有退租通知書,業主有權不接納退租,因此租戶應清晰遞交、並與業主確認,以免有任何爭拗。

  6. 【退租】的英文單字、英文翻譯及用法:throw a lease退租;。漢英詞典提供【退租】的詳盡英文翻譯、用法、例句等

  7. 退租通知書應包含以下內容:退租日期、房東和租客的姓名和地址、租賃協議的編號、退租原因、退還押金的方式、鑰匙的交接方式等。 退租通知書應在退租日期前一段時間送達對方,以便對方有足夠的時間做好準備。