搜尋結果
2016年1月12日 · 日常生活中用廣東話表達的用語，與普通話用語有多大差異呢？ 1. 「小三」 VS「二奶」 一夫一妻制下，無論用廣東話或普通話，均用妻子、老婆、太太來稱呼結髮妻子。 破壞夫妻感情的情婦又如何稱呼？ 內地的說法是小三，甚至有小四、小五等說法，其實是用來形容介入夫婦感情的第三者、第四者或第五者。 至於香港則多數稱作二奶，是指社會上對有配偶的男子又供養其他婦女並與之同居的行為的俗稱。 不過隨着中港文化交流，小三在香港的使用亦愈來愈廣泛。 2. 「小鮮肉」VS「嫩口」 「小鮮肉」並非指新鮮豬肉，而是出自內地網絡用語，主要用來形容年輕、帥氣、有活力、有肌肉，皮膚比女生還好的新生代男偶像。 換作廣東話與用來形容年輕女模特的「𡃁模」有點相似，可以理解為「嫩口」、「嫩男」等。 3. 「你很牛」VS「你好勁」
2016年3月3日 · 1. 扁鼻佬戴眼鏡. 意思：無得頂，因扁鼻的人鼻樑難以頂起眼鏡。 例句： 隔嚟屋小明去左牛津讀書呀，真係「扁鼻佬帶眼鏡」，無得頂！ 2. 單眼佬睇老婆. 意思：一眼睇晒，因「單眼佬」只有「一眼」。 例句： 佢間屋有幾大呀，「單眼佬睇老婆」啫，一眼睇晒啦！ 3. 孔夫子搬家. 意思：全部輸。 因孔夫子多書籍，取「書」諧音「輸」。 例句： 阿強你可唔可以借錢比我呀？ 我琴日過咗大海玩呀，諗住過下手癮啫，點知「孔夫子搬家」，全部輸！ 4. 賣布唔帶尺. 意思：存心不良。 賣布的商販一般有尺，方便按客人買多少碼來量度，但商販竟然沒有尺，即有心不量度，取「量」諧音「良」，引申為「存心不良」。 例句： 個間舖黑店嚟㗎，根本就係「賣布唔帶尺」，居心不良！ 5. 番鬼佬月餅. 意思：悶極。
2016年1月29日 · 1. 金魚佬. 意思：現多用來形容變態佬、咸濕佬，特別是對小孩子感興趣的。 不過「金魚佬」以前其實是解作「拐子佬」，七八十年代的香港有不少拐帶兒童的罪犯出沒，多為中年男性，以「小朋友，叔叔帶你去睇金魚」為由，勾起小孩的好奇心，引誘小孩行離家長的視線範圍，然後下手拐走。 內地說法：怪叔叔. 例句：咦～隔嚟個麻甩佬個樣好猥瑣，成個金魚佬咁！ 2. 龜公. 意思：即「扯皮條」，指妓女的經理人。 內地說法：皮條客. 例句：嗰條友龜公嚟o架，成日推啲女仔落火坑賣身，因住俾天收呀！ 3. 老虎乸. 意思：指控制慾強，性格強悍，甚至惡到令男人畏懼的女人。 內地說法：河東獅. 例句：個死八婆真係成隻老虎乸咁惡！ 4. 大頭蝦. 意思：指經常忘記事情的人。 內地說法：記性不好.
2021年11月19日 · 比喻是中文最常見的修辭方法之一，比喻通常分為明喻、暗喻（隱喻）、借喻，但三者之間如何區分呢？ 比喻「打比方」，根據事物之間的相似性，把某一事物比作另一事物。比喻的基本結構分為三部分： 本體： 被比喻的
2015年4月28日 · 原來有部分廣東話俗語來自英文，「符碌」便是其中一個，符碌與桌球有甚麼關係？ 阿史亦有詳盡解釋： 早兩日波士放工捉咗阿史去酒吧「歡樂時光」，坐低之後飲咗兩杯，波士就望住電視講：「嘩！
2021年2月26日 · 因果複句由前後兩個分句組成，前一個分句說明原因，後一個分句說出結果，從而表達「因果關係」的意思。 常見的因果複句關聯詞有： 因為、由於、因此、因而、所以、以致、致使 常用句子聯結如下︰ 1. 因為……
2021年2月25日 · 設問句與反問句是常見句型，學生必須懂得分辨。其中設問句即是「自問自答」，先提一個問題，引起大家的注意和思考，然後自己回答所提出的問題。 至於反問句，是發問人用疑問句的形式，曲折地表達觀點，句子常包括
