搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2023年11月5日 · 「進擊的巨人」The Final Season 完結篇（各話版）ED片尾曲. 作詞、作曲、主唱：ヒグチアイ (Ai Higuch) 編曲：Yamato Kasai from Mili. 翻譯：小羅 (poison203011) ずっと探してた 捧げた心臓の在処. zutto sagashiteta sasageta shinzou no arika. 我一直在尋找 獻出的心臟何在. 本当の想いを教えて 夢物語でいいから. hontou no omoi wo oshiete yume monogatari de ii kara. 告訴我你真實的感受 即使是白日夢也好. 最後になにがしたい？ どこに行きたい？ saigo ni nani ga shitai? doko ni ikitai?
2024年1月9日 · 《香格里拉·開拓異境～糞作獵手挑戰神作～》片尾曲ED（第14～話） 作詞：ReoNa・ハヤシケイ(LIVE LAB.) 作曲：毛蟹(LIVE LAB.)
2022年8月30日 · 此首歌曲收錄於2022年9月7日發行的專輯一 「プレロマンス / フィナーレ。 」中. プレロマンス（Audio Only） eill | プレロマンス（Official Lyric Video） 【中日羅歌詞翻譯】動畫電影「通往夏日的隧道，再見的出口」 插入曲- 「プレロマンス」/ eill. 作詞 eill. 作曲 eill, Ryo’LEFTY’Miyata. Prod. by ☆Taku Takahashi (m-flo, block.fm) 翻譯者： 榎宮月. どんな顔で伝えよう. Donna kao de tsutaeyou. 該用什麼樣的表情傳達給你才好呢. どんな声で答えよう. Donna koe de kotaeyou. 該用怎麼樣的聲線來回答你才好呢.
2022年12月8日 · 作曲： 永澤和真. 編曲： 玉井健二、百田留衣. 歌：Aimer. 翻譯者： 榎宮月. 命 の 悲鳴 途絶 え 闇 へ. Inochi no himei todae yami e. 來自 生命 的悲鳴聲 傳向了 斷崖 的 深淵. とけたら 言 の 葉 を 散 らした. Toketara kotonoha wo chirashita. 在獲予 救贖 後 便 消散 了世間一切 言語. 深 い 深 い 微睡 (まどろみ)へ 眠 れるよう. Fukai fukai madoromi e nemureru you. 為了 能讓你陷於 沉睡 之中 於是我. 赤 い 指 でその 目 を 閉 じ. Akai yubi de sono me wo toji.
2023年9月29日 · 作詞：milet. 作曲：milet、野村陽一郎、中村泰輔. 編曲：Evan Call. 歌：milet. 翻譯者： 榎宮月. And you alright. 你沒事吧. Can you hear me. 你能聽見我的聲音嗎. 誰もいない線路沿いをなぞってく. Dare mo inai senrozoi wo nazotteku. 描繪著那裊無人煙的鐵路沿路風景. 大袈裟に泣いて. Oogesa ni naite. 嚎啕大哭著. 笑ってほしくて. Waratte hoshikute. 卻又期望著你能對我微笑著. 鮮明でいたい思い出を抱きしめている. Senmei de itai omoide wo dakishimeteiru. 我緊抱著那個想永保鮮明的回憶.
2019年3月6日 · 作曲：松田岳二／湘南乃風 . 編曲：松田岳二／湘南乃風／CHIKA . 翻譯：Silent0225 . 歌詞 . いつか天をめがけ昇る 金色の龍の様に舞う. 總有一天會以天空為目標跳躍上去 然後如同金色之龍般地飛舞. 俺は迷わないぜ. 我不會再迷惘了. もう後にはひけないと紅に誓う. 也已經不會再退後並向紅發誓著. その道を行くのか. 要在那條道路中行走嗎. その道はみ出るのか. 還是要讓部分身體脫離呢. 全部自分で決める世の中. 在這全都由自己來決定的世代之中. そんなに俺は強くないから 流れに逆らう.
