搜尋結果
2024年3月17日 · 人名招式字字斟酌 拒音譯楊「過」取Penance. [2024.03.17] 發表 推文. 【明報專訊】將金庸武俠小說帶到英語世界，從人物名稱到動作招式，張菁十分斟酌一詞一句，力求向英語讀者傳遞閱讀原著的體驗。. 她處理人名時並非全都音譯，而是會結合人物形象和漢字意義 ...
2017年1月7日 · 中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪 (Ben sir)就同Emily講，姓氏讀音無對錯之分，大部分係約定俗成，亦會隨住時代變遷而更改；而「古無輕唇音」，「沸」係較為現代嘅讀法，相信新一代年輕人都未聽過費字會讀成「秘」。 無論讀法係點，兩位學者都同意，最重要係事先問清楚對方姓氏嘅讀音，最終決定權都係喺本人身上。 加拿大溫哥華明報新聞網.
2017年12月1日 · 文言範文﹕〈出師表〉寫作技巧分析 結構 呼應 修辭. [2017.12.01] 發表 推文. 【明報專訊】結構嚴謹. 全文可以分成四大部分，條理清晰。. 首段交代天下大勢，說明蜀中機危，準備由勢入理，引出下文。. 第二段至第五段為作者向後主提出的具體治國措施——修德 ...
2021年5月11日 · 【明報專訊】讀書人，今曰知識分子，古謂之「士」。 士的觀念在中國文化史上有過兩次重大演變：第一次在孔子時代，第二次在宋代，以范仲淹為典範。 士的演變：從貴族下流至百姓. 春秋以前，士本為最低一級貴族，再下一階層便是普通老百姓的庶民。 當時知識仍由貴族壟斷，士須要學習六科：禮、樂、射、御 (駕馬車)、書 (文字)、數，稱為六藝，受訓後按擅長的技能，在政府中從事不同職務。 文言中士、事、仕 (做官)——還有史、吏、使——等字因此有引伸關係。 須注意六藝兼包文武，貴族既學文也習武，所以士是文士，亦是武士，文武不分家 (見顧頡剛〈武士與文士之蛻變〉)。 貴族的老師是軍人，所以師的本義是軍隊。 春秋開始禮崩樂壞，原有社會秩序瓦解。
2021年11月9日 · 4. 通過一句「相信各位同學對於利教授的名字，一定不會感到陌生」，既可暗示利教授的知名度，亦可以呼應聽眾，並順利引入介紹利教授部分 5. 正文1 交代利教授的國學背景，觀眾理解國學學會邀請利教授擔任評審的用意 6.
2024年4月2日 · 【明報專訊】加拿大匯豐銀行昨日正式轉為加拿大皇家銀行 (RBC)，很多存戶發現在帳戶轉換上出了問題，而皇銀的中文查詢熱線又等了很久都說線路繁忙而只播錄音。 一位原匯豐銀行的客戶說，早前收到皇銀發出的提款卡以取代匯豐的提款卡，但發現英文姓氏少了最後一字母，當時隨即打熱線去問，熱線職員說，查了紀錄，但沒顯示是什麼原因出錯，叫該客戶4月1日親身去分行處理。 該存戶說，錯的應是皇銀，卻要客戶親自去更正，很不合理。 昨天他到已變成皇銀的原匯豐分行，原有匯豐的職員仍在，但他們表示，目前用的電腦系統不同，他們也幫不上忙，叫客戶去櫃枱找調過來的皇銀職員。 櫃檯職員查了，仍然不知原因，問了另一名皇銀職員，才知道皇銀的電腦檔案只能題示20個英文字母，多了就會被刪除。
2024年2月8日 · 姓名：穆克什?安巴尼 (Mukesh Ambani) 出生年份：1957年. 出生地：也門亞丁. 居住地：印度孟買. 成就：有印度電訊大亨之稱，其他業務遍及能源、石油化工、零售等. 知名親屬：弟弟安尼爾?安巴尼 (Anil Ambani)，信實ADA集團主席 . 亞洲及印度首富. 2023年2月，印度最大企業集團信實工業 (Reliance Industries)主席安巴尼，以財富估值834億美元 (約6505.2億港元)成為《福布斯》亞洲及印度首富。 該集團業務涵蓋能源、石油化工產品、天然氣、零售、電訊、傳媒和紡織等，擁有印度最大零售企業、印度數碼科技集團，包括印度最大的電訊公司、手機應用程式開發公司、電子支付平台、網購平台等；傳媒方面，擁有印度多條電視新聞及娛樂頻道。
