搜尋結果
2020年8月12日 · 如果你聽到別人問「座位有人嗎?」，而條件反射地回答The seat has people. （座位有人），又或者是I mind.（我介意），便中了「語言陷阱」。 前者是因爲不合乎英語的語法，皆因座位是不能夠「擁有」人的，而後者聽起來則非常無禮。
2014年1月10日 · 【10句最常見的直翻英語錯誤】 1、他不在座位上。 (X) He is not on her seat. 這樣表達很拗口，直接說： (O) He is not in right now.（他現在不在） (O) He is not available. 2、對不起，沒有座位了。 (X) Sorry, Sir, we have no seat now. (O) Sorry, we have no seat available. 3、我遇到了很多困難。 (X) I am having many difficulties. (O) I am having a few problems / lots of problems. 4、請快點走，否則我們會遲到的。
2018年10月16日 · 日常生活上經常需要形容不同情況的「耗損」(defects), 例如崩, 刮花, 撞凹, 大部份港人一般只會用broken，但如想表達深入一點，例如：「磨損」、「跳制」、「碎裂」等等又應如何呢？ 以下20個有關「家居損耗」的動詞，希望能令大家在工作及生活上表達得更準確。
TOTO Hong Kong， 香港. 32,944 個讚好 · 247 人正在談論這個 · 52 次簽到. 日本著名衛浴品牌，擁有過百年經驗，致力提供高品質的衛浴設備。 Japan's leading producer of
Togetda. 8,137 個讚好 · 5 人正在談論這個. 一站式網上訂座系統，用戶可於Togetda的網站及手機應用程式(即將上架) 訂座 ...
- 9.6K
泰中意 Thai Like Kitchen， 大圍. 2,048 個讚好 · 71 人正在談論這個 · 964 次簽到. 歡迎訂座~ 訂座熱線:90124388/2372 9888/ 2372 9118
汴京茶寮 Tealosophy Hong Kong， 香港. 3,074 個讚好 · 18 人正在談論這個. 38, Wyndham Street, Central, HK
