雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. www.hk01.com › 藝文中國 › 455192【語彙入台】「新西蘭」與「紐西蘭」：兩岸翻譯互通或一詞各表？ ...

   www.hk01.com › 藝文中國 › 455192

   • 網頁紀錄

   2020年4月1日 · 「紐西蘭」或 「新西蘭」 五四時期的「費厄潑賴」 而對於隨着中國大陸文化、娛樂發展流行語大量的入台的看法，李宗義則認為，語言本來就會隨着時代改變，就像對待翻譯的態度一樣，都是隨着時代流動順應社會的需求。

2. zh.wikipedia.org › zh-hant › 新西兰新西蘭 - 維基百科，自由的百科全書

   zh.wikipedia.org › zh-hant › 新西兰

   • 網頁紀錄

   3 天前 · 紐西蘭（英語： New Zealand；毛利語： Aotearoa [7] ），位於太平洋西南部的主權島國，是英聯邦王國 紐西蘭王國的主體部分，首都為惠靈頓，最大的城市則為奧克蘭。

3. 圖片

   • 
   • 
   • 
   • 

   查看全部

4. zh.wikipedia.org › wiki › 新西兰新西兰 - 维基百科，自由的百科全书簡

   zh.wikipedia.org › wiki › 新西兰

   新西兰. 紐西蘭 （英語： New Zealand； 毛利語： Aotearoa[7]），位於 太平洋 西南部的主權 島國，是 英聯邦王國 紐西蘭王國 的主體部分，首都为 惠靈頓，最大的城市則为 奥克兰。. 紐西蘭主要由兩大島嶼组成，即 北岛 （Te Ika-a-Māui [8]）和 南岛 （Te Waipounamu [8 ...

5. zh.wikipedia.org › wiki › 新西蘭王國新西蘭王國 - 维基百科，自由的百科全书簡

   zh.wikipedia.org › wiki › 新西蘭王國

   • 網頁紀錄

   新西蘭王國. 紐西蘭王國 （英語： Realm of New Zealand）是15個 英聯邦王國 之一， 國家元首 為 紐西蘭君主 查爾斯三世。. 紐西蘭王國由獨立主權國家 紐西蘭 及其附屬領土 托克勞 、 南極羅斯屬地，加上 聯繫邦 庫克群島 、 紐埃 組成，並非聯邦制。. [7] 庫 ...

6. www.ausnznet.com › wenyuan › article_detail紐西蘭還是新西蘭 - 扭转乾坤 :: 澳纽网 ::文苑文章

   www.ausnznet.com › wenyuan › article_detail

   • 網頁紀錄

   至於New Zealand的兩種譯名——『新西蘭』與『紐西蘭』只要大家明白兩者均指同一地，兩種譯名完全可以並存，智仁者完全可各取己所愛。自以為『新西蘭』或『紐西蘭』還有其它含義，實在是與翻譯研究風馬牛不相及。

7. 其他人也問了

   新西蘭和紐西蘭有什麼不同?

   • 至於New Zealand的兩種譯名——『新西蘭』與『紐西蘭』只要大家明白兩者均指同一地，兩種譯名完全可以並存，智仁者完全可各取己所愛。 自以為『新西蘭』或『紐西蘭』還有其它含義，實在是與翻譯研究風馬牛不相及。

   紐西蘭還是新西蘭 - 扭转乾坤 :: 澳纽网 ::文苑文章

   www.ausnznet.com/wenyuan/article_detail.asp?catID=60&p=column&articleID=4579

   查看此問題的所有搜尋結果

   新西蘭有多少華人?

   • 此次種族攻擊事件，也引起當地華人緊張。 根據官方統計，目前新西蘭約有20萬華人。 自小移民奧克蘭（Auckland）20年的台灣移民張小姐告訴BBC中文，此次事件發生，讓她與家人十分震驚。 據分析，新西蘭政府與社會在1990年代對於華人移民十分排斥，甚或歧視。

   新西蘭「天堂」夢醒？悲劇過後反思「移民樂園」 - BBC News 中文

   www.bbc.com/zhongwen/trad/world-47634717

   查看此問題的所有搜尋結果

   紐西蘭屬於哪個洲?

   • 紐西蘭屬於哪個洲？ 紐西蘭屬於大洋洲國家，是個島嶼國家，是世界第七大島國，近鄰澳大利亞。 西隔塔斯曼海，與澳大利亞相望距離澳大利亞一千六百公里；東鄰湯加、斐濟，海岸線長6900千米。 紐西蘭在南半球，介於南極洲和赤道之間，在太平洋西南部。

   紐西蘭在哪？紐西蘭屬於哪個洲？紐西蘭的地理位置-走四方旅遊網 - Usi…

   www.usitrip.com/tw/news/r3316.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   紐西蘭是國家嗎?

   • 紐西蘭 （英語： New Zealand ； 毛利語 ： Aotearoa [7] ），位於 太平洋 西南部的主權 島國 ，是 英聯邦王國 紐西蘭王國 的主體部分，首都为 惠靈頓 ，最大的城市則为 奥克兰 。 紐西蘭主要由兩大島嶼组成，即 北岛 （Te Ika-a-Māui [8] ）和 南岛 （Te Waipounamu [8] ），两岛以 庫克海峽 分隔，首都惠靈頓即位于北岛南端，首都轄境还包含了一些小岛。 紐西蘭是世界第六大 島嶼國家 。 紐西蘭与 澳大利亚 隔 塔斯曼海 相望，距離 澳洲東海岸 约1,500公里，与南 太平洋群岛 的 新喀里多尼亚 、 汤加 和 斐济 相隔大约1,000公里，特殊的地理位置令紐西蘭成为最后几个為人类所聚居的地区之一。

   新西兰 - 维基百科，自由的百科全书

   zh.wikipedia.org/wiki/新西兰

   查看此問題的所有搜尋結果

8. zh-yue.wikipedia.org › wiki › 紐西蘭紐西蘭 - 維基百科，自由嘅百科全書

   zh-yue.wikipedia.org › wiki › 紐西蘭

   • 網頁紀錄

   紐西蘭 （粵拼： nau2 sai1 laan4， 毛利文： Aotearoa， 英文： New Zealand），又叫做 新西蘭 （san1 sai1 laan4），老華僑叫 鳥施崙 或者 鳥思倫新金山，係一 島國，太平洋西南。. 紐西蘭嘅兩個主要島嶼畀 庫克海峽 隔開，又同 澳洲 相距大約1600公里。. 喺佢嘅南部就係 ...

9. www.risesmart.com.hk › country › 紐西蘭-new-zealand紐西蘭簡介 – 廸昇海外升學中心 Rise Smart Overseas ...

   www.risesmart.com.hk › country › 紐西蘭-new-zealand

   • 網頁紀錄

   紐西蘭元（NZD）是紐西蘭、庫克群島、紐埃、托克勞及皮特凱恩群島的法定貨幣，英語俗稱Kiwi（鷸鴕），因為鷸鴕代表紐西蘭，而且一紐西蘭元的銀幣上印有一隻鷸鴕的圖像。