雅虎香港 搜尋

  1. travel bubble 「旅遊氣泡」 - 中英雙語時事詞彙

    www.interpreting.hku.hk/glossary/?p=75296

    travel bubble 繁:「旅遊氣泡」 简:「旅游气泡」 澳洲和新西蘭周二將開會研究互相重開邊境,建立跨塔斯曼「旅遊氣泡」(travel bubble),恢復兩國人民往來旅遊,但繼續禁止其他國家公民入境。外界觀望這類有限度開放措施或會成為疫下邊境政策常態。 澳紐研旅遊 ...

  2. 旅遊氣泡是甚麼? 旅遊氣泡源自英文字詞Travel Bubble ,是指將一些疫情較緩和的國家或地區聯結成「氣泡」,在氣泡內有限制地互相開放旅遊氣泡內的旅客不用接受強制檢疫。 全球最早實施旅遊氣泡的地區為歐洲波羅的海三國,愛沙尼亞、拉脫維亞及 ... ...

  3. 旅遊氣泡|星島教育網

    stedu.stheadline.com/pri/article/24444/旅遊氣泡

    旅遊氣泡」怎麼用英文表示呢? 是travel bubble,當中的travel解作旅遊,而bubble便是氣泡。 原來travel用作動詞或名詞都可以;用作動詞時,「環遊世界」叫travel around the world,「旅遊坐經濟客位」叫travel economy class;用作名詞時,「旅行社」叫travel ...

  4. 百家廊:「旅遊氣泡」文理不通 - 香港文匯報

    paper.wenweipo.com/2020/09/11/CF2009110001.htm

    旅遊氣泡」來源於英文Travel Bubble,Bubble可以解作泡沫,或者氣泡,但是這樣翻譯完全不能反映旅遊業中的專業用語的真正含意,Bubble 應該解作圈 ...

  5. 旅遊氣泡如何運作 - Cathay Pacific

    www.cathaypacific.com/cx/zh_HK/travel-bubble/hong-kong...

    1. 確保你符合資格 要達至「航空旅遊氣泡」協議中免檢疫的要求,你必須要在香港離境前於過去14天沒有任何外遊記錄,曾在新加坡或香港逗留除外。 你亦需要在出發前72小時內在樣本採集中心收集深喉唾液樣本後,並持有2019冠狀病毒病聚合酶鏈反應檢測結果為陰性的證明 ...

  6. 香港政府新聞網 - 香港與新加坡建立航空旅遊氣泡

    www.news.gov.hk/chi/2020/10/20201015/20201015_144636_540...

    (可按這裏收看整個會見傳媒的手語翻譯短片。 香港與新加坡就建立雙邊「航空旅遊氣泡」達成原則性協議,以恢復兩地人民往來。商務及經濟發展局局長邱騰華指,協議是兩地應對疫情的重要里程碑,在確保疫情受控的情況下方便旅客出行。 邱騰華今日會見傳媒時指,參與 ...

  7. 「什麼時候可以去旅行」成為新冠疫情期間旅客最關切的問題。各地陸續解除或分階段放寬旅遊限制,香港又公佈與新加坡達成「旅遊氣泡」協議,讓香港人漸漸看見旅遊曙光。台灣、日本、韓國、泰國何時解封旅行限制?不能去旅行期間,旅遊愛好者又有何良策解決「旅行癮 ...

  8. 香港與新加坡達成「旅遊氣泡」協議,你認為這是疫情下出外旅遊的新嘗試嗎? 持陰性結果無須隔離、行程不受限制,「旅遊氣泡」對於你來說吸引嗎? 2020年8月9日,新加坡國慶節期間,戴著口罩的旅客在魚尾獅公園拍照。 攝:Maverick Asio/SOPA

  9. 香港新加坡旅遊氣泡 | 旅遊氣泡國家最新安排 | 國泰航空

    www.cathaypacific.com/cx/zh_HK/travel-bubble/hong-kong...

    旅遊氣泡最新消息:12月1日 由於最近香港新冠肺炎個案上升,香港及新加坡政府已決定順延「航空旅遊氣泡」計劃。 請瀏香港 旅遊事務署 網頁以了解官方最新資訊。 若你已預訂了我們的旅遊氣泡航班機票,我們將提供免費更改機票或退款。詳情請查看我們的常見問題專頁 ...

  10. 以下是商務及經濟發展局局長邱騰華今日(十一月二十一日)就香港與新加坡「航空旅遊氣泡」與傳媒談話內容: 商務及經濟發展局局長:各位新聞界的朋友、各位市民,感謝大家在短時間通知下參加這個記者會。