搜尋結果
826. 被浏览. 156,026. 23 个回答. 默认排序. 伊丹十三. 问渠那得清如许，你先管好你自己. 林语堂的英文造诣相当高，尤其长于议论性的文章。 不提个人风格和思想感情等因素，单就文章水平来说，大约有二流以上一流差一线的英语母语作家的能力。 且其文风属“学院派”，看得出是受过长期学习训练的结果。 词汇量大的令人吃惊，选词和语言细腻华美。 一般的英语学习者要达到这个水平，估计要浸淫二三十年甚至更长的功夫。 就算考虑到林语堂英语专业，语言学学位，加上长期在英美留学，他的语言水平也是因其天赋异禀才能达到的。 林语堂的英文写作能力，绝对比他的中文能力强，而且强的不只是一星半点。 他的作品用中文读，简直就是毁了。 接下来分析他的优点和缺点。 他最大优点，就是准确。
7. 被浏览. 5,928. 2 个回答. 默认排序. 知乎用户. 林语堂英文很好。 他10岁离家去教会学校上学。 他学英文是童子功，也一直喜爱。 可以读他学英文心得的文章。 我略微复制几句（都出自其自传）： 《林语堂自传》第三章“在学校的生活” 十七岁，我到上海。 从此我与英文的关系永不断绝，而与所有的中文基础便告无缘了。 照现在看起来，当时我的中文基础其实也是浮泛不深的。 实际上，我的中学教育是白费光阴。 我所有的些少经书知识乃早年由父亲庭训而得。 当投入圣约翰时，我对于苏东坡的文学已感到真的兴趣，而且正在读司马迁的《史记》，一旦便要完全停止了（这半是那大学之过，半亦是我自己之过）。 《八十自叙》第四章“圣约翰大学” 我很幸运能进圣约翰大学，那时圣约翰大学是公认学英文最好的地方。
26. 被浏览. 259,825. 6 个回答. 默认排序. 苏焉儿. 英语小故事也是一个提高英语学习的好办法，可以在阅读中掌握词汇. 今天就推荐几个简短的英语小故事，可以在碎片时间用来阅读，提升英语词汇. 英语小短文带翻译一：The City Mouse and the Country Mouse. Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city.
27. 被浏览. 7,140. 19 个回答. 香港高才之家 . 香港城市大学 哲学博士. 今天挨个问了全港所有的直资小学，原来还有很少的学校接受小一申请，之后还会有第二轮，同时也有部分接受插班，具体信息如下： 中西区： ⭐圣保罗书院小学：小一申请结束，无插班机会， (852) 37101777. 东区： ⭐港大同学会小学：小一申请结束，11月会有插班公告， (852)22023922. ⭐汉华中学 (小学部)：明年6月第二轮小一申请，可收插班材料，有位会通知， (852)28171746. 南区： ⭐圣保罗男女中学附属小学：小一申请结束，无插班机会， (852)25261882. 九龙城区： ⭐保良局林文灿英文小学：小一申请结束，11月插班生面试， (852)27121270.
26,205. 12 个回答. 默认排序. 知乎用户7vGEpw. 61 人赞同了该回答. 提问者，您好。 我是林老师，是一位有着十年 少儿英语 教学经验的持证高级教师和斯洛伐克共和国驻华大使翻译。 我的以下建议，不仅仅是很对小学生要完成的学校 英语考试 ，也是针对小学生英语能力的提升提出的。 如何辅导小学生学习英语（应对考试+提升英语实力），主要是要根据每个学习阶段的学习目标和考核重点来决定的： （一）小学低年级阶段（一年级~三年级/四年级） #学习目标和考核重点：主要是让孩子们掌握英语的读音和拼写。 #辅导方法：1. 掌握好26个英文字母的认读和书写。 可以陪伴孩子选择感兴趣的线上的视频/直播教学课程，家长陪伴孩子一起学习。 在学习过程中，成为孩子学习时候的伙伴。
2014年9月29日 · 基本接近英语母语作家水平，他的英语作品在那个年代是海外畅销书，在国内自然是教科书级别的，几乎学英语出身的中国教授人手一本，吾国吾民等是西南联大的教材。蒋介石写作中国之命运一书，想在海外推广，请当时外交部长翻译成英文，又专门请林语堂撰写推荐序言，因为林当时早已名动 ...
20,180. 2 个回答. 默认排序. 知乎用户. “五四”以来老一辈中国作家和学者，外语水平大都是很高的，但林语堂直接用英文写作作品之多、影响面之广，又几乎是独一无二的。 从1965年林语堂为台湾“中央社”写短文开始重新用中文写作，次年他举家回台湾定居，读者对象是炎黄子孙，林语堂又恢复中文写作。 一种语言工具30年不用本来易于生疏，但林语堂重新使用已作过精深研究的祖国语言文字，在英文写作期间仍不断阅读中国书籍，因而他“回归”中文写作依然轻松自如，而且较早期文笔更精练。 半文半白的“语录体”已少见，“娓语式”笔调仍保留，特别是用英文写作30年，“回归”中文写作较少欧化痕迹，也颇为不易。 1930年代,上海成为中国与西方世界交流的重要舞台,也是中外知识分子聚集的文化大都市。
